:::: MENU ::::

Posts Tagged / life

  • Apr 04 / 2021
  • Comments Off on Jesus is the Resurrection and the Life (John 11:25-26)
Easter, Pastor Kang, Sermons

Jesus is the Resurrection and the Life (John 11:25-26)

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Jesus is the resurrection and the life

25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; 26 and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”

John 11:25-26

0. Introduction : Difference of perspective

There was a mother with two sons.

Each of the two sons had a different job.

The first son was a fan salesman, and the second son was an umbrella salesman.

And although both sons were employed, the mother was worried about them every day.

She thought, if it rained, her first son would not be able to sell fans,

but if it didn’t rain, her second son wouldn’t be able to sell his umbrellas.

One day a wise man gave her some advice. 

“Don’t worry about it. Rather, try to be a happy person. Whenever it rains, your second son’s umbrella sales are good, and when it doesn’t rain, your first son’s fan sales are good.”

(This is kind of like a glass half empty or half full change in perspective.)

Changing her perspective, the mother began to experience more happiness and gratitude in her everyday life.

Our perspective has an important impact on our lives.

What perspective should we live from?

We have to look at the world from a Christian perspective.

In other words, we must live with Jesus.

Today’s message is titled “Jesus, the resurrection and the life”, and it is taken out of John chapter 11.

1. The Death of Lazarus

John 11:1-3 ;6 ;14

1 Now a man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha. 2 This Mary, whose brother Lazarus now lay sick, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair. 3 So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one you love is sick.”

6 Yet when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days.

14 So then he told them plainly, “Lazarus is dead,

Lazarus and his sisters had an intimate relationship with Jesus.

Then one day, when Lazarus was in danger of dying from a serious illness, his sisters urgently asked Jesus for help.

However, Jesus did not immediately respond to their request. 

And so, eventually, Lazarus died of his illness.

Of course Jesus knew about his death. 

So then, why did Jesus delay helping in them?

2. The Perspective of Jesus

John 11:4 ;15

4 When he heard this, Jesus said, “This sickness will not end in death. No, it is for God`s glory so that God`s Son may be glorified through it.”

15 and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”

Jesus’ perspective of Lazarus’s death was quite positive.

But how could he be so positive about death like this?

This was not the same perspective that ordinary people would have had.

In fact, Jesus said he was glad that he had not been with Lazarus.

He said that Lazarus’s death would display the glory of God,

and that the purpose of Lazarus’s death was to make people believe in him as their savior.

Jesus’ perspective may have been misunderstood by these women who had lost their family member and were deeply saddened because death is not something that a person can overcome.

So what was the perspective of the people regarding Lazarus’ death?

3. The Perspective of the People

John 11:21-24 ;32

21 “Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died. 22 But I know that even now God will give you whatever you ask.” 23 Jesus said to her, “Your brother will rise again.” 24 Martha answered, “I know he will rise again in the resurrection at the last day.”

32 When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”

Lazarus’s death was a tragic event for Martha, Mary, and the Jews who were with him. 

Jesus came, but their grief could not be overcome.

This was because of their limited belief in Jesus.

So, how did Jesus react to the unbelievers?

John 11:33

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled.

This passage says ‘he was deeply moved in spirit and troubled.’

The original meaning of this sentence in Greek is ‘furious indignation’.

Even Mary, whom Jesus expected to have a deeper faith, did not fully trust Jesus in the face of her brother’s death. He was sad and angry that the people did not fully believe in him and trust him entirely.

4. Jesus, the resurrection and the life

John 11:25-26 ;40-44

25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; 26 and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”

40 Then Jesus said, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?” 41 So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, “Father, I thank you that you have heard me. 42 I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.”

43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”

44 The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, and a cloth around his face.  Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”

Jesus prayed to God to save Lazarus from death.

This prayer was not a plea but an expression of gratitude.

Because Jesus is one with God, he thanked God first before making his prayer.

This prayer was a very important symbol in proving that Jesus was the savior sent by God.

At that time, the people did not realize that Jesus was the savior sent by God.

But, through the resurrection of Lazarus, Jesus helped them realize that He is the resurrection and the life. And the resurrection of Lazarus became an important event that foreshadowed the resurrection of Jesus.

Most people think there is a golden window of time or opportunity in which to solve their problems. So they despair when they cannot solve their problems in that golden window.

This is the general perspective of people.

But Jesus presented a new perspective to Christians by revealing to us that he is the resurrection and the life.

If we fully trust Jesus as a savior, then THIS becomes our golden window of opportunity for solving our problems – chief of which is sin, which leads to death.

So, don’t complain that Jesus doesn’t immediately solve your problems.

Expectations like these prevent you from recognizing Jesus’ sovereignty.

But the perspective Jesus presents to us is that we should acknowledge God’s sovereignty first.

Jesus told the people that the greatest problem of man, “death,” was essential for displaying God’s glory in John chapter 11.

Similarly, if your problem is to be used to display the glory of God, then you must endure it and it will become an essential growing process for your faith.

This may be a great gift of grace for you.

Everything that happens to you is what is needed to display the glory of God.

And when you meet Jesus, the true meaning that is hidden in all the problems eventually appears.

Admit God’s sovereignty and plan for you, and confess Jesus Christ as your savior!

Ask Jesus for his wisdom and for a Christian perspective!

Jesus will let us express our gratitude to God through our problems!

This is the amazing grace of Jesus, the resurrection and life.


부활이요 생명이신 예수님

25 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고

26 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐

요한복음 11:25-26

0. 예화 : 관점의 차이(viewpoint)

 두 명의 아들이 있는 한 어머니가 있었습니다.

두 아들은 각각 직업을 가지고 있었습니다.

첫째 아들의 직업은 부채 장수 였고, 둘째 아들의 직업은 우산 장수 였습니다.

어머니는 날마다 아들들에 대한 걱정을 하였습니다.

그 이유는 비가 오면 첫째 아들의 부채가 팔리지 않을 것이고, 비가 오지 않으면 둘째 아들의 우산이 팔리지 않을 것이기 때문입니다.

그러던 어느 날 한 지혜로운 사람이 이 어머니에게 이런 조언을 하였습니다.

“당신은 고민할 필요가 없습니다. 오히려 당신은 항상 행복한 사람입니다. 비가 오면 둘째 아들의 우산이 팔 팔릴 것이고, 비가 오지 않으면 첫째 아들의 부채가 잘 팔릴 것이기 때문입니다.”

관점이 바뀌게 되자 이 어머니는 날마다 감사하는 행복한 하루를 보내게 되었습니다.

우리의 관점은 우리가 인생을 살아가는데 중요한 영향을 미칩니다.

우리는 어떤 관점을 가지고 살아야 할까요?

우리는 그리스도인의 관점으로 세상을 바라 보아야 합니다.

즉, 우리는 예수님을 의지하며 살아가야 합니다.

오늘은 “부활이요 생명이신 예수님”이라는 제목으로 요한복음 11장의 말씀을 나누겠습니다.

1. 나사로의 죽음

요한복음 11:1-3 ;6 ;14

1 어떤 병자가 있으니 이는 마리아와 그 자매 마르다의 마을 베다니에 사는 나사로라

2 이 마리아는 향유를 주께 붓고 머리털로 주의 발을 닦던 자요 병든 나사로는 그의 오라버니더라

3 이에 그 누이들이 예수께 사람을 보내어 이르되 주여 보시옵소서 사랑하시는 자가 병들었나이다 하니

6 나사로가 병들었다 함을 들으시고 그 계시던 곳에 이틀을 더 유하시고

14 이에 예수께서 밝히 이르시되 나사로가 죽었느니라

나사로와 그의 누이들은 예수님과 친밀한 관계를 가지고 있었습니다.

그러던 어느 날, 나사로가 심각한 병으로 인해 죽을 위기에 처하자, 그의 누이들은 예수님께 도움을 요청하였습니다.

그런데 예수님은 긴급한 그들의 요청에 즉각적으로 반응하시지 않았습니다.

결국 나사로는 그의 병 때문에 죽게 되었습니다.

예수님은 그의 죽음에 대해 알고 계셨습니다.

예수님은 왜 도움을 주는 것에 대해 지체 하셨을까요?

2. 예수님의 관점

요한복음 11:4 ;15

4 예수께서 들으시고 이르시되 이 병은 죽을 병이 아니라 하나님의 영광을 위함이요 하나님의 아들이 이로 말미암아 영광을 받게 하려 함이라 하시더라

15 내가 거기 있지 아니한 것을 너희를 위하여 기뻐하노니 이는 너희로 믿게 하려 함이라 그러나 그에게로 가자 하시니

나사로의 죽음에 대한 예수님의 관점은 상당히 긍정적이었습니다.

그것은 보통 사람이 가질 수 있는 일반적인 관점이 아니었습니다.

예수님은 나사로의 죽음이 하나님의 영광을 나타낼 것이라고 말씀하셨습니다.

심지어 예수님은 그가 나사로와 함께 있지 않았기 때문에 오히려 기쁘다고 말씀하셨습니다.

예수님은 나사로의 죽음의 목적이 예수님을 구원자로 믿게 하기 위한 것이라고 말씀하셨습니다.

예수님의 이러한 관점은 가족을 잃은 사람들에게 이해될 수 없었을 것 입니다.

가족의 죽음은 사람이 극복할 수 있는 수준의 것이 아니기 때문입니다.

나사로의 죽음에 대한 사람들의 관점은 어땠을까요?

3. 사람들의 관점

요한복음 11:21-24 ;32

21 마르다가 예수께 여짜오되 주께서 여기 계셨더라면 내 오라버니가 죽지 아니하였겠나이다

22 그러나 나는 이제라도 주께서 무엇이든지 하나님께 구하시는 것을 하나님이 주실 줄을 아나이다

23 예수께서 이르시되 네 오라비가 다시 살아나리라

24 마르다가 이르되 마지막 날 부활 때에는 다시 살아날 줄을 내가 아니이다

32 마리아가 예수 계신 곳에 가서 뵈옵고 그 발 앞에 엎드리어 이르되 주께서 여기 계셨더라면 내 오라버니가 죽지 아니하였겠나이다 하더라

나사로의 죽음은 마르다와 마리아 그리고 함께 있었던 유대인들에게 비극적인 사건이었습니다.

예수님이 오셨지만 그들의 슬픔은 극복될 수 없었습니다.

그 이유는 예수님에 대한 그들의 제한적인 믿음 때문이었습니다.

믿음 없는 사람들을 향해 예수님은 어떻게 반응하셨을까요?

요한복음 11:33

33 예수께서 그가 우는 것과 또 함께 온 유대인들이 우는 것을 보시고 심령에 비통히 여기시고 불쌍히 여기사

불쌍히 여기다로 번역된 그리스어 낱말은 ‘동요되다/흥분하다’로 번역하는 것이 더 정확합니다.

깊은 신앙을 가지고 있는 거라고 기대했던 마리아 조차도, 죽음 앞에서는 예수님을 전적으로 신뢰하지 못하였습니다. 

예수님은 사람들의 믿음 없음에 대해 슬퍼하시고 분노하셨습니다.

4. 부활이요 생명이신 예수님

요한복음 11:25-26 ;40-44

25 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고

26 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐

40 예수께서 이르시되 내 말이 네가 믿으면 하나님의 영광을 보리라 하지 아니하였느냐 하시니

41 돌을 옮겨 놓으니 예수께서 눈을 들어 우러러 보시고 이르시되 아버지여 내 말을 들으신 것을 감사하나이다

42 항상 내 말을 들으시는 줄을 내가 알았나이다 그러나 이 말씀 하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 그들로 믿게 하려 함이니이다

43 이 말씀을 하시고 큰 소리로 나사로야 나오라 부르시니

44 죽은 자가 수족을 베로 동인 채로 나오는데 그 얼굴은 수건에 싸였더라 예수께서 이르시되 풀어 놓아 다니게 하라 하시니라

예수님은 나사로를 죽음에서 살리기 위해 하나님께 기도하였습니다.

그런데 그 기도는 간청이 아닌 감사였습니다.

예수님은 하나님과 동일한 하나의 존재이기 때문에, 그가 기도한 내용이 이루어지기 전에 이미 감사를 표현한 것이었습니다.

이 기도는 예수님이 하나님이 보내신 구원자라는 사실을 입증하는데 아주 중요한 상징이었습니다.

사람들은 예수님이 하나님이 보내신 구원자라는 사실을 알지 못했습니다.

예수님은 나사로의 부활을 통해 사람들에게 예수님이 부활이며 생명이라는 것을 깨닫게 하셨습니다.

그리고 나사로의 부활은 예수님의 부활을 예고하는 중요한 사건이 되었습니다.

사람들은 문제를 해결하기 위한 골든 타임이 있다고 생각합니다.

그래서 사람들은 골든 타임이 지나버리면 문제를 해결 할 수 없다고 절망합니다.

이것이 사람들의 일반적인 관점입니다.

예수님은 그리스도인들에게 새로운 관점을 제시 하셨습니다.

그것은 예수님이 부활이고 생명이라는 것입니다.

우리가 예수님을 구원자로 온전히 신뢰한다면, 그때가 바로 문제 해결에 대한 골든 타임이라는 것입니다.

예수님이 즉각적으로 나의 문제를 해결해주지 않는다고 불평하지 마십시요.

왜냐하면 이러한 기대는 우리가 예수님의 주권을 인정하는데 도움이 되지 않기 때문입니다.

예수님이 우리에게 제시하시는 관점은 하나님의 주권을 인정하라는 것입니다.

예수님은 인간의 가장 큰 문제인 “죽음”이 하나님의 영광을 나타내는 데 필수 적인 것이라고 말씀하셨습니다.

나의 문제가 하나님의 영광을 나타내기 위한 것이라면, 그것은 우리의 믿음의 성장을 위해 아주 귀한 선물이 될 것입니다.

나에게 발생하는 모든 일들은 결국 하나님의 영광을 나타내기 위해 필요한 것입니다.

당신을 향한 하나님의 주권과 계획을 인정하십시요!

예수님께 지혜와 그 분의 관점을 구하십시요!

예수님은 우리가 우리의 문제들을 통해 감사를 표현하게 하실 것입니다!

  • Oct 04 / 2020
  • Comments Off on God, the Master of Life (Genesis 6:5-8)
Pastor Kang, Sermons, Who is God?

God, the Master of Life (Genesis 6:5-8)

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .DOCX file

God, The Master of Life

5 The LORD saw how great man`s wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time.

6 The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain.

7 So the LORD said, “I will wipe mankind, whom I have created, from the face of the earth — men and animals, and creatures that move along the ground, and birds of the air — for I am grieved that I have made them.”

8 But Noah found favor in the eyes of the LORD.

(Genesis 6:5-8)

1. What if I could see the rest of my life?

 Hallelujah! I hope everyone enjoyed the Chuseok holiday.

Do you know the movie “In Time” starring Justin Timberlake, which was released in 2011?

Here’s the storyline of the movie.


With the development of science, in the future, everyone stops growing older once they turn twenty-five years old.

So people live their whole lives with a youthful, attractive appearance. 

The year is 2169, and with the development of science, people are genetically engineered to stop aging on their 25th birthday. This allows them to live their whole lives with a youthful, attractive appearance. But as soon as they turn 25, a one-year countdown timer on their forearm begins, telling them exactly how much time they have left to live. When it reaches zero, the person “times out” and dies instantly. Time has thus become the universal currency, transferred directly between people or stored in “time capsules”.

People pay with this time to buy food, take buses, and pay rent.

They calculate everything they need in their lives through this time. 

Thus, this society was always chaotic and noisy because the people were constantly trying to do something to get more time to live. They worked for time, borrowed time from others, or even stole time where and when they could. But all the while, the time on their forearm clicks was constantly tick-tick-ticking away.


What if we could check the time left for us, like these people?

Then we wouldn’t be able to live happily every day because we would be anxious about the ticking watches on our wrists that decrease our remaining lives every second.

 But think about it.

Although we can not see it, we all live with “Count down watches”.

The rest of our time on earth is still disappearing second after second, day after day into that virtual watch.

After all, we’re going to die someday.

 We don’t know the rest of our time, but God knows because he is the master of our lives.

God loves us, so he did not allow us to know the amount of time remaining in the rest of our lives.

Thanks to His considerations, we can therefore live each day faithfully and without worry.

Today, I am going to share from Genesis 6 under the title, 

< God, The Master of Life >

At this time, in Genesis 6, Adam’s tenth descendant, Noah, lived

This was a time when the population was increasing a lot over the whole earth.

The reason for this is that the people kept the words that God gave them earlier in Genesis: “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it”

This should be the most ideal image we could see in the Garden of Eden.

God blessing the people he created, and people loving and obeying God, the creator.

 God blessed people as promised. 

But, did the people love and obey God?

The Growth of Sin [Slavery in the temple]

Genesis 6:1~4

1 When men began to increase in number on the earth and daughters were born to them, 

2 the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they married any of them they chose. 

3 Then the LORD said, “My Spirit will not contend with man forever, for he is mortal; his days will be a hundred and twenty years.”

4 The Nephilim were on the earth in those days — and also afterward — when the sons of God went to the daughters of men and had children by them. They were the heroes of old, men of renown. —Amen.

According to the IVP (intervarsity press) Bible annotation

In the ancient world, stories of sexual relations between gods and men were often told.

In Mesopotamia and Canaan, a sacred wedding was held at the temple to commemorate the marriage of God and man.

These ceremonies were intended to solidify the fertility of the earth and prosperity in everyday marriage.

The ceremonies included fathers dedicating unmarried daughters to temple service.

In fact, the girls acted as temple slaves to entertain priests and wealthy admirers.

Verses 1, 2, and 4 describe these practices.

The “Sons of God” means “spiritual beings” and although the translation may say “angels” it’s not actually an indication of their goodness.

This is Like Job 1:6, 2:1

‘Daughters of Man’ means ordinary human women.

 According to Genesis, Slavery in the temple was not only unnecessary, but also an abomination before God.

Slavery in the temple seems to have reached its peak after a series of sins, from Adam’s eating of the forbidden fruit, to Cain’s murder of his brother, to the violent revenge of Lamech 

The result of this string of human sins stirred the great anger of God.

Genesis 6:6

6 The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain.

“The LORD was grieved…”

The anger God felt would be similar to the human anger expressed in Genesis 34:7 and Samuel 19:2.

In Genesis 34:7, it’s expressed through the rage of a sister’s brothers after she is raped.

In Samuel 19:2, It’s expressed through the grief and anger a father feels when his son loses his life in war.

The Results of sin 

The Bible reflects the results of the consequences of sin, those who left God, the master of life.

As a consequence of sin, God lowered the life span of a person from an average age of 900 years to 120 years.

And then he sent the flood, extinguishing many sinful lives in an instant

But Noah found favor in the eyes of the LORD

Genesis 6:5-8

5 The LORD saw how great man`s wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time.

6 The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain.

7 So the LORD said, “I will wipe mankind, whom I have created, from the face of the earth — men and animals, and creatures that move along the ground, and birds of the air — for I am grieved that I have made them.”

8 But Noah found favor in the eyes of the LORD.

At that time, Everyone sinned out of their own greed. 

Nevertheless, God made a possibility of salvation through Noah and his family.

The mercy of God in this instance is very similar to that shown in Genesis 3 and 4.

Genesis 3:15

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.”

In Genesis 3, The serpent was cursed to crawl forever on its belly, and was condemned to constantly fight the descendants of the woman.

The woman’s descendants were prophesied to crush the serpent ‘s head, which would happen through Jesus, 

And Eventually the serpent will suffer even more damage in that long war.

This passage in Genesis is not only a judgment given to a serpent, but at the same time it is a promise, a prophecy, given to humanity.

Both Jews and Christians have traditionally viewed this prophecy as the first hint of a savior for humanity.

Genesis 4:15

But the LORD said to him, “Not so; if anyone kills Cain, he will suffer vengeance seven times over.” Then the LORD put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.

 In Genesis 4, Like the clothes Adam and Eve received from God, Cain’s mark from God reminded him of his sins.

It also assured Cain that God would protect him from his enemies.

So, Even if a person is a sinner like Cain, if he requests God’s mercy,

God responds to that request.

 God is the one who prepares salvation for his children, and through Noah in Genesis chapter 6, he presented his salvation solution.

Genesis 6:9

9 This is the account of Noah.  Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked with God.

I don’t know why it is said that God thought of Noah as a righteous and blameless man. But I do know one thing.

he walked with God.

Noah’s simple life of obedience and walking with God would probably have seemed boring and stupid to most people.

But because Noah obeyed God’s will rather than pursuing the values of the world, i think God loved this attitude in Noah.

The life of a christian 

The times we live in are similar to the times of Noah.

Sometimes living as a Christian can be ridiculed by people, or misunderstood, rejected, or ignored.

But we, like Noah, must remember who is the ultimate master of our lives.

Even if you are a Christian, sometimes God’s judgment can feel scary.

But for those who accompany God, this is not a concern.

In the end, they will receive not judgment and death, but salvation and eternal life.

 Noah accompanied God.

So he was safe from the judgment everyone else was afraid of.

He also lived well the rest of his life, enjoying the blessings that God gave him.

 NBA Basketball coach, Pat Riley said,

“If you don’t get better, you’ll get worse.”

This is the same in the relationship between God and us.

“If you don’t get better, you’ll get worse.”

So Let’s accompany God!

Let’s read the Bible and pray for that.

God will give us his great mercy.

He will give us his wisdom to overcome the unknown future.

And he will give us great joy and the power of Christ in our lives

I hope we will accompany God this week as well.

Let’s pray.


<생명의 주인이신 하나님>

5 여호와께서 사람의 죄악이 세상에 가득함과 그의 마음으로 생각하는 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고

6 땅 위에 사람 지으셨음을 한탄하사 마음에 근심하시고

7 이르시되 내가 창조한 사람을 내가 지면에서 쓸어버리되 사람으로부터 가축과 기는 것과 공중의 새까지 그리하리니 이는 내가 그것들을 지었음을 한탄함이니라 하시니라

8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라

창세기 6:5-8

●내 남은 수명을 볼 수 있다면? [영화 “인타임”]

 할렐루야! 모두 추석 연휴를 즐겁게 보냈기를 소망합니다.

여러분은 지난 2011년에 개봉한 저스틴 팀버레이크 주연의 영화 “In Time”을 알고 있습니까?

영화의 줄거리는 이렇습니다.

과학의 발전으로 인해, 미래에 모든 사람들은 스물 다섯살이 되면 더 이상 늙지 않게 됩니다.

사람들은 가장 젊고 멋진 스물다섯살의 모습으로 살아가게 됩니다.

 그러나 누구나 스물다섯살이 되면, “Count body watch”를 자신의 팔에 새기게 되는데, 사람들은 이 시계를 통해 1년의 추가 생명을 받게 됩니다.

 “Count body watch”의 시간은 미래의 사회에서 돈과 같습니다. 사람들은 이 시간으로 음식을 사고, 버스를 타고, 집세를 냅니다. 그들은 삶에 필요한 모든 것을 시간으로 계산합니다.

 하지만 주어진 시간을 다 써버리고 “Count body watch” 시간이 “0”이 되면, 시계의 주인은 그 즉시 심장마비로 사망합니다.

 사람들은 시간을 얻게 위해, 일을 하거나, 누군가에게 시간을 빌리거나, 시간을 빼앗거나 하면서 이 사회는 남은 시간 때문에 언제나 시끄러웠습니다.

 만약 영화에 나오는 사람들처럼, 우리가 우리에게 남은 시간을 확인할 수 있다면 어떨까요?

우리는 1초마다 쉬지 않고 줄어드는 시간 때문에, 마음이 불안해서 하루하루를 마음 편하게 보내지 못할 것입니다.

 그러나 한번 생각해 보십시요.

비록 눈에 보이지는 않지만, 우리 모두 각각의 “Count body watch”를 가지고 살아갑니다.

그리고 그 시계 속에서 우리의 시간이 지금도 줄어들고 있습니다.

우리가 언젠가는 죽는다는 사실입니다.

 우리는 우리의 남은 시간을 알 수 없지만, 하나님은 알고 계십니다.

그 분이 우리 생명의 주인이기 때문입니다.

하나님은 우리를 사랑하시고 배려하셔서, 우리가 우리 인생의 남은 시간을 아는 것을 허락하지 않으셨습니다. 그 덕분에 우리는 걱정 없이 매일매일의 하루를 충실히 살아 갈 수 있습니다.

오늘은 <생명의 주인이신 하나님>이라는 제목으로 창세기 6장을 나누려고 합니다.

이 시대에는 아담의 열 번째 자손 노아가 살았습니다.

이 때는 땅 위에 인구가 많이 증가한 시기였습니다.

그 이유는 하나님께서 아담에게 “생육하고 번성하라”고 하신 말씀을 지키셨기 때문입니다.

 하나님께서 자신이 창조한 사람들을 축복해 주시고, 사람들은 창조자이신 하나님을 사랑하고 순종하는 것이, 에덴 동산에서 볼 수 있었던 가장 이상적인 모습이었습니다.

 하나님은 약속대로 사람들을 축복해주셨는데, 사람들은 하나님을 사랑하고 순종했을까요?

●죄의 성장 [창기 문화]

창세기 6:1~4

1 사람이 땅 위에 번성하기 시작할 때에 그들에게서 딸들이 나니

2 하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 자기들이 좋아하는 모든 여자를 아내로 삼는지라

3 여호와께서 이르시되 나의 영이 영원히 사람과 함께 하지 아니하리니 이는 그들이 육신이 됨이라 그러나 그들의 날은 백이십 년이 되리라 하시니라

4 당시에 땅에는 네피림이 있었고 그 후에도 하나님의 아들들이 사람의 딸들에게로 들어와 자식을 낳았으니 그들은 용사라 고대에 명성이 있는 사람들이었더라  아멘

IVP 성경 주석에 따르면…

고대 세계에서는 신과 인간이 성적 관계를 맺는 이야기들이 종종 전해져 내려온다.

메소포타미아와 가나안에서는 신과 인간의 결혼을 기념하기 위해 신전에서 성스러운 결혼식을 거행했다. 이 예식들은 땅의 비옥함과 일상적인 결혼에서의 번성을 확고하게 하기 위한 것이었다. 

이 의식들에는 아버지들이 결혼하지 않은 딸들을 신전 봉사를 위해 바치는 것도 포함되어 있었다. 

실제로 이 소녀들은 제사장들과 부유한 숭배자들을 즐겁게 하기 위해 신전 창기로 봉사했다.

 1절, 2절, 4절은 이러한 관습을 묘사한다. ‘하나님의 아들들’이란 영적인 존재들을 가리킨다. 여기에서나 욥기 1장6절, 2장1절에서 이 존재들을 선하지 않음에도 불구하고 천사들이라 번역되어 있다. ‘사람의 딸들’은 보통 인간 여자들을 가리킨다.

 창세기에 의하면 이 신전 창기의 관습은 필요하지 않을 뿐만 아니라, 하나님 앞에 가증한 것이었다. 여기서 등장한 신전 창기 관습은 아담이 금단의 열매를 먹은 것으로부터 시작해서 가인이 그 동생을 죽인 것, 그리고 라멕의 난폭한 복수에 이르기까지 일련의 죄들 가운데서 가장 정점에 이른 것으로 보인다.

 인간의 이러한 죄성은 하나님의 강렬하고 신랄한 의분을 일으킨다.

이 의분(‘마음에 근심하시고’)은 여동생이 강간 당하였을 때 오빠들이 느끼는 감정(창34:7), 혹은 아들이 전쟁에서 목숨을 잃었을 때 아버지의 감정과 비슷한 것이다(삼하 19:2).

●죄의 결과 (생명이 사라짐)

 성경에서는 생명이신 하나님을 떠나 죄 가운데 사는 사람들의 결과를 보여줍니다. 그 결과로 하나님께서는 이 땅에 사는 사람의 수명을 평균 900세에서 120세로 낮추어 버리십니다. 또 홍수를 통해 많은 생명들이 한 순간에 사라지게 되었습니다.

●여호와께 은혜를 입은 노아

창세기 6:5-8

5 여호와께서 사람의 죄악이 세상에 가득함과 그의 마음으로 생각하는 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고

6 땅 위에 사람 지으셨음을 한탄하사 마음에 근심하시고

7 이르시되 내가 창조한 사람을 내가 지면에서 쓸어버리되 사람으로부터 가축과 기는 것과 공중의 새까지 그리하리니 이는 내가 그것들을 지었음을 한탄함이니라 하시니라

8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라

 모든 사람들이 하나님과 떨어져 자신의 이익을 위해 죄를 짓고 있었습니다.

그럼에도 불구하고 하나님께서는 노아를 통해 구원의 가능성을 열어놓고 계십니다.

이러한 하나님의 자비는 창세기 3장과 4장에 나타난 것과 매우 유사합니다.

창 3:15

내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고

 뱀은 저주를 받아 ‘배로 다녀야’ 했고, 인간 곧 여자의 후손과 끊임없이 싸워야 했다.

여자의 후손이 뱀의 머리를 상하게 할 것이라고 했으므로 결국 후자가 그 오랜 전쟁에서 더 치명적인 피해를 입게 될 것이다. 따라서 이것은 뱀에게 주는 심판이지만 동시에 사람에게 주는 약속이기도 하다. 그래서 이것은 전통적으로 유대인과 그리스도인 모두에게 인류를 위한 구원자에 대한 최초의 암시로 여겨져 왔다.

창 4:15

여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받으리라 하시고 가인에게 표를 주사 그를 만나는 모든 사람에게서 죽임을 면하게 하시니라

 아담과 하와가 하나님으로부터 받은 옷처럼 가인의 표는 그의 죄를 상기시켜준다.

또한 그것은 하나님이 원수들로부터 그를 보호하실 것을 확신시켜 준다.

이를 통해 우리는 아무리 가인과 같이 완고한 죄인이라 하더라도 하나님께 자비를 구하면 응답해 주신다는 사실을 알 수 있다. 

 하나님은 그의 자녀들을 위해 구원을 예비하시는 분입니다. 그래서 하나님께서는 이번에도 노아를 선택함으로 그의 구원의 자비를 베푸셨습니다.

창세기 6:9

9 이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에 완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며

하나님께서 노아를 왜 의인으로 또 완전한 자로 인정하셨는지는 확실히 알 수 없습니다.

하지만 한 가지 확실한 것은 노아가 하나님과 동행하였다는 사실입니다.

사실 세상 사람들이 보기에 노아의 삶은 따분하고 어리석어 보였을 것입니다.

하지만 노아는 세상의 가치보다 생명의 주인이신 하나님의 뜻에 순종하였습니다.

이러한 노아의 마음을 하나님이 좋게 보신 것 같습니다.

●그리스도인의 삶

 우리가 살아가는 지금 이 시대도 노아의 시대와 비슷합니다.

때때로 그리스도인으로 살아가는 것은 사람들에게 조롱을 받거나, 외로울 수도 있습니다.

하지만 우리는 노아처럼 우리 생명의 주인이신 하나님을 기억하고 순종해야 합니다.

우리 그리스도인에게도 하나님의 심판이 때로는 무섭게 느껴질 때가 있습니다.

하지만 하나님과 동행하려고 하는 사람들에게 이것은 걱정거리가 아닙니다.

그들이 받을 것은 심판과 죽음이 아니라 구원과 영원한 생명이기 때문입니다.

 하나님과 동행하였던 노아를 보십시요. 그가 하나님과 동행하였더니, 모두가 두려워했던 심판으로부터 안전하였습니다. 또한 심판이 지나간 후에 그는 하나님이 주신 축복을 누리면서 남은 삶을 잘 살았습니다.

 농구 코치 팻 라일리는 이런 말을 했습니다.

“나아지지 않으면 나빠질 것이다”

 이것은 하나님과 나와의 관계도 마찬가지 입니다.

“나아지지 않으면 나빠질 것이다”

 하나님와 동행하십시요. 이를 위해 깨어서 성경을 보고 기도하십시요.

그러면 생명의 하나님께서 그의 자비를 우리에게 주실 것입니다.

그가 알 수 없는 두려운 미래를 헤쳐나갈 수 있는 지혜를 우리에게 알려주실 것입니다.

그가 우리에게 새 생명과 힘과, 그리스도의 능력을 주실 것입니다.

 이번 한 주도 하나님과 동행하기를 소망합니다.

  • Sep 13 / 2020
  • Comments Off on The fruit of the knowledge of good and evil that God gave us (Genesis 3:8-11)
Pastor Kang, Sermons, Who is God?

The fruit of the knowledge of good and evil that God gave us (Genesis 3:8-11)

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .DOCX file

<The fruit of the knowledge of good and evil that God gave us>

8 Then the man and his wife heard the sound of the LORD God as he was walking in the garden in the cool of the day, and they hid from the LORD God among the trees of the garden.

9 But the LORD God called to the man, “Where are you?“

10 He answered, “I heard you in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid.“

11 And he said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

Genesis 3:8-11

0. The reason for existence with the fruit of the knowledge of good and evil

Today’s sermon title is “The fruit of the knowledge of good and evil that God gave us.”

I’m going to share from the Bible, Genesis Chapter 3 to understand the fruit of the knowledge of good and evil. But “the fruit of the knowledge of good and evil” is too long a name. So from now on, Let’s just call this “The fruit”.

Why did God create The fruit?

If he did not create it, people could have lived a happy life forever without sin, right?

There are two main questions about The fruit. These two questions reveal a contradiction about God.

  1. The First question is: Is God almighty (and all knowing) but not good?
    • If God is almighty (and all knowing), he must already know that humans would eat The fruit someday. According to this assumption, God must have created The fruit in order to make humans commit a sin, right?
  2. The Second question is: Is God rather good but not almighty (and all knowing)?
    • Because God is good, he might have expected that human beings would always obey God. But if he is not almighty (and all knowing), he couldn’t have known that humans would commit a sin, right?

Actually, in order To know God and ourselves exactly, we have to know the true meaning of The fruit.

1. Serpent (Trouble maker, clever one)

Suddenly, A serpent appeared in front of the woman, Eve. He was a very clever trouble maker. He altered and manipulated the words of God to create a big problem.

Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, “Did God really say, `You must not eat from any tree in the garden`?“ Amen.

Genesis Chapter 3 verse 1

The serpent never talked about The fruit from the beginning.

He didn’t want to reveal his true purpose.

2 The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden,

3 but God did say, `You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.`“

4 “You will not surely die,” the serpent said to the woman.

5 “For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.“ Amen.

Genesis Chapter 3 verses 2 to 5

The crafty serpent tempted her and stimulated her desires. So Eve gave in to temptation, indulged her desires, and forgot that God is her Creator. Since she thought that she could be the master of her own life, she thought first of her own benefits. Therefore, in that moment, she chose to turn away from God. She might have thought that God was acting like a person who interfered with her interests.

In the end, together with her husband, Adam, they both indulged in their desires. Thus, They didn’t obey God, but gave in to temptation and to their own desires.

2. Human Beings

What is a human being?

If God didn’t create The fruit, could the first people have obeyed God forever? Would they have obeyed forever?

2 The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden,

3 but God did say, `You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.`” Amen.

Genesis Chapter 3 verses 2 to 3

Human beings usually live their lives for their own benefit and comfort. The first people didn’t eat The fruit. But that was not out of obedience to God. Rather, They couldn’t eat The fruit because they were afraid of death.

Even if there was not The fruit that led to the Original Sin, People who live their lives for their benefit eventually will not obey God someday.

Why did the serpent visit a woman who was alone?

This is because human beings easily fall into temptation when they are alone.

  • After meeting the serpent, Eve’s desire was stimulated and she told her husband about her desire.
  • After meeting Eve, Adam’s desire that he had not known before was also stimulated.

This is not something that happened only in ancient times. The same situation also happens to us still today in modern times.

  • Before mass media and social media was developed, it was easier for people to live with more satisfaction and gratitude for what they had.
  • But as the media and the Internet developed, it became easier to see people who lived better lives than themselves, and people’s jealousy and desires became more stimulated.

Companies advertised that we should have beautiful clothes, fancy cars and big houses for a good life. People could no longer be satisfied with what they had anymore. And so People no longer lived their lives with gratitude. This is Because one man’s desire quickly spreads to all the people.

There are good desires and bad desires.

  • It is a good desire if we live our lives to glorify God above all other things.
  • On the other hand, If we live our lives to glorify ourselves above all other things, this is a bad desire.

More specifically, this desire to glorify ourselves above all other things is a desire to become like God who already IS above all other things and has and controls everything.

3. Sin (Selfish desires)

6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.

7 Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.

Genesis Chapter 3 verses 6 to 7

Those who hold onto bad desires are no longer looking at the Word of God. These arrogant people sinned by eating The fruit. And they really did gain knowledge like God. They were able to distinguish good from evil. But it was not a blessing, it was a curse.

Only God has the ultimate power to judge. But when people take the ability to judge, they attack themselves and others with their judgement.

This story is not just about Genesis. Think about the world we live in now. The world we live in is steeped in Materialism, Mammonism. Everyone here, whether you’re a winner or a loser, is anxious about something. There is no peace in God. And there is no peace with God.

However, when we leave judgment up to God, we feel at peace because God takes care of our hearts.

4. The meaning of The fruit (Obedience)

It’s time to finally unravel the secrets of The fruit.

What’s the real meaning of fruit of the knowledge of good and evil?

Let me share two key messages about the Fruit.

4-1 First, The fruit lets us know who we are

The fruit separates us from God. God is free from the fruit, but we have limitations from it. This makes us realize that God is the creator, and we are creations. The fruit makes us remember that our master is God.

So God planted The fruit tree in the center of the garden of Eden so that human beings could see it well, and therefore remember that God is our creator.

So how can we solve the initial two questions that we asked.

  1. First, either God is almighty but not good.
  2. Or Second, God is good but not almighty.

Actually, These two questions are both wrong.

1. First, It is not that God is not good, but rather, God, by his very nature, is perfectly good.

When we look at the Bible as a moral standard, sometimes it can be difficult to understand what God has done. But think about it. God is greater than moral standards. His very nature and character are higher than any moral standard.

2. Second, The reason we have free will and can choose to obey or to sin is because God is almighty and he has the power to judge or forgive.

God wants us to come to him sincerely. So God waits for us to choose the right path again, even when we make the wrong choice. This is God’s perfect personality. God is both a parent and a teacher who loves us and corrects us, and ultimately wants good for us.

4-2 Second, The fruit lets us know that Only God can judge.

When arrogant people take the power to judge, it becomes a curse for them.

People judged themselves and each other and forgot that they were precious children of God. So they calculated their value ​​by the standards of the world, and they became jealous, arrogant, and depressed. They also judge others by their own standards, hurting them, and making their lives hard.

So what we need to do is return the fruit to God and leave judgment up to God. Then the peace of God’s Garden of Eden will return to us.

5. Amazing Grace (The tree of life)

Let’s think about the history of the world for a moment. What happens when a rebel who attempts to establish himself as king fails? He is executed for treason. So were Adam and Eve, in a sense.

They were people who tried to rebel against God to become gods. But our God did not kill them immediately. Rather, He gave them the punishment they could afford, and gave them the opportunity to reflect and repent.

God changed the clothes they made out of fig leaves into good leather clothes. And That is not the only grace of God.

Remember, There were two trees in the center of the garden.

  1. One was the tree of the knowledge of good and evil.
  2. The other was the Tree of Life.

In Genesis chapter 3, God said this when the people sinned:

22 And the LORD God said, “The man has now become like one of us, knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever.”

Genesis Chapter 3 verse 22

Therefore, God expelled the people from the Garden of Eden, where there was a tree of Life that gives eternal life. But God, who loves his Creations so deeply, eventually sent the Tree of Life back to us.

This is Jesus Christ!

The man who believes in Jesus is saved from the judgment of God. Because they remember and believe that God is their master. And God acknowledges their faith. This is the grace of God, which is truly amazing grace!

To not eat the fruit in the Garden of Eden, and To believe in Jesus as my personal Lord and Savior. These have the same meaning.  This is because I confess God as my master, and commit my life to wholeheartedly serve and glorify him above all other things.

To us who tried to kill God, to kill Jesus, for our benefit, to become our own gods and masters of our own lives. God has paid us back with everlasting love through his son, Jesus Christ.

Remember, The reason we are likely to leave God and fall into temptation and sin is because we are sinners by birth who act in our own interests, much like the serpent.

So, then Why should we overcome the temptation of Satan and choose God?

Satan always comes to us with temptations that appear to be for our own benefit at first. But when the end comes, they take not only our own interests, but our very lives as well.

However, God is completely different from Satan. God gives us his eternal life Through the death of Jesus Christ because God is the one who created us and is responsible for us to the end.

Let’s say this together!

Let us abandon our sinful desires, and obey our master God!
Let us abandon our sinful desires, and obey our master God!
Let us abandon our sinful desires, and obey our master God!

Our Wonderful God will prepare for the best life for us.

Let’s pray.


2020년 9월 13일 강석권 준목님 설교
하나님께서 우리에게 주신 선악과의 의미
창세기(3장 8~11절)
8.그들이 날이 서늘할 떼에 동산에 거니시는 여호와 하나님의 음성을 듣고 아담과 그 아내가 여호와 하나님의 낯을 피하여 동산 나무 사이에 숨는지라.
9.여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐?
10.가로되 내가 동산에서 하나님의 소리를 듣고 내가 벗었으므로 두려워하여 숨었나이다.
11.가라사대 누가 너의 벗었음을 네게 고하였느냐 내가 너더러 먹지 말라 명한 그 나무 실과를 네가 먹었느냐?

◉ 에덴동산에 선악과가 존재한 이유는 무엇 때문인가?
오늘 저는 성경 창세기 3장에 나오는 선악과에 대한 것을 함께 나누고자 합니다.

  • 왜 하나님은 선악과를 만들어 놓았을까요?
    만일 하나님께서 선악과를 만들지 않았다면 인간은 죄도 짓지 않고 영원히 행복하게 살 수 있었는데…. 정말 그럴까요?
    ◉ 선악과에 관해서는 아래와 같이 두 가지의 질문을 할 수 있는데, 이 두 가지 질문은 서로 자기 모순적인 질문입니다.
  • 하나님은 전지전능하시지만, 좋으신 하나님은 아니다?
    하나님이 전지전능하시다면 하나님께서는 언젠가 인간이 선악과를 따 먹을 것이라는 것을 당연히 알았을 것이다. 그렇다면, 하나님은 인간이 죄를 짓도록 하기 위해서 선악과를 만들어 놓았음에 틀림없다. 그런가???
  • 하나님은 좋으신 하나님이지만, 결코 전지전능하신 분은 아니다?
    좋으신 하나님이기 때문에 인간이 항상 하나님께 순종할 것이라는 기대를 갖고 있었다. 그러나 그가 전지전능하시지 않기 때문에 인간이 설마 죄를 범할 것이라는 것을 몰랐을 수도 있다. 정말 그런가???
    실제로 하나님과 우리 인간을 정확히 알기 위해서는 먼저 선악과의 진정한 의미를 알아야만 한다.
  1. 뱀(사고뭉치, 교활한 놈)
    어느 날 갑자기 뱀이 하와 앞에 등장한다. 그는 매우 교활한 골치 덩어리이다. 그가 큰 말썽을 부리기 위해서 하나님의 말씀을 조금 바꾸고 수작을 부려 놓았다.
    여호와 하나님이 지으신 들짐승 중에 뱀이 가장 간교하더라 뱀이 여자에게 물어 가로되 하나님이 참으로 너희더러 동산 모든 나무 실과를 먹지 말라 하시더냐? -창세기 3:1
    뱀은 처음부터 선악과의 이야기를 꺼내지 않았다. 그는 자기의 진짜 의도를 여자가 알아차리기를 원치 않았다.
    여자가 뱀에게 말하되 동산 나무의 실과를 우리가 먹을 수 있으나 동산 중앙에 있는 나무의 실과는 하나님의 말씀에 너희는 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨느니라. 뱀이 여자에게 이르되 너희가 결코 죽지 아니하리라. 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아 하나님과 같이 되어 선악을 알줄을 하나님이 아심이라. -창세기 3:2~5
    교활한 뱀은 여자를 유혹하고 여자의 욕망을 자극하였다. 그래서 하와는 유혹에 못 이겨 욕망에 빠져서 하나님이 자기의 창조자라는 것을 잊고 말았다. 그 순간 그는 자기의 인생의 주인이 자기 자신이며 따라서, 자기의 이익을 최우선으로 생각했다. 그래서 그는 하나님으로부터 멀어지는 선택을 하고 말았다. 그 순간 하나님도 인간처럼 자신의 이익을 위해 자기를 침범할 것이라고 생각했다. 결국 자기 남편인 아담과 함께 욕망에 지고 말았다. 그래서 유혹에 넘어지고 욕망에 빠져서 하나님께 불순종하고 말았다.
  2. 인간이란 무엇인가?
    하나님이 선악과를 만들지 않았다면 첫 사람은 영원히 하나님께 순종하였을까? 그들이 과연 영원이 순종했을까?
    여자가 뱀에게 말하되 동산 나무의 실과를 우리가 먹을 수 있으나 동산 중앙에 있는 나무의 실과는 하나님의 말씀에 너희는 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨느니라. -창세기 3:2,3
    인간은 보통 자신의 이익과 안위를 위해 산다. 첫 사람은 선악과를 먹지 않았다. 그렇지만 하나님께 불순종하지도 않았다. 그들은 다만 죽음이 두려워서 선악과를 따먹을 수 없었다. 그들을 원죄로 이끄는 선악과가 없었다고 하더라도 자기의 이익만 추구하는 삶을 사는 인간은 결국 언젠가는 하나님께 불순종하게 될 것이다.
    ◉ 왜 뱀은 혼자 있는 여자에게 찾아왔을까?
    인간은 혼자 있을 때 유혹에 빠지기 쉽기 때문이다.
  • 뱀을 만난 후, 하와의 욕망이 자극되었고 자기 남편에게도 자기의 욕망을 이야기했다.
  • 하와를 만난 후, 아담도 전에는 알지 못했던 욕망에 자극되었다.
    이러한 연쇄반응은 옛날에만 일어나는 일이 아니다. 오늘날에도 여전히 이러한 상황이 일어나고 있다.
  • 대중매체와 개인매체가 발전하기 전에도 사람들은 자기가 가진 것에 만족하지 않고 더 많은 만족을 얻으려고 했었다.
  • 미디어와 인터넷이 발전함에 따라 자기보다 더 잘 사는 사람을 쉽게 접하게 됨으로써 사람들의 질투심과 욕망이 더욱 자극을 받게 되었다. 회사는 좋은 삶을 위해서 더 좋은 옷과 멋진 차와 큰 집을 가져야 한다고 광고하고 있다. 사람들은 더 이상 자기가 가진 것에 만족할 수가 없다. 그래서 사람들은 더 이상 감사하는 삶을 살지 않고 있다. 이렇게 한 사람의 욕망이 빠르게 모든 사람에게 퍼져나가고 있다.
    ◉ 좋은 욕망과 나쁜 욕망이 존재하는가?
  • 사람이 다른 무엇보다도 하나님의 영광을 위한 삶을 산다면 그것은 좋은 욕망이다.
  • 그러나 다른 무엇보다도 자신의 영광을 위한 삶을 산다면 그것은 나쁜 욕망이다.
    더 구체적으로 이야기하면, 다른 무엇보다도 자신의 영광을 위한 이러한 욕망은 이미 자기가 하나님과 같이 되어서 모든 것 위에서 있으면서 모든 것을 통제하겠다는 것이다.
  1. 죄(이기적인 욕망)
    여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께한 남편에게도 주매 그도 먹은지라 이에 그들의 눈이 밝아 자기들의 몸이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마를 하였더라. – 창세기 3:6,7
    나쁜 욕망에 사로잡힌 사람들은 더 이상 하나님의 말씀을 듣지 않습니다. 이러한 무례한 사람들은 선악과를 따먹는 죄를 짓게 되었습니다. 그리고 실제로 하나님처럼 지식을 얻게 되었습니다. 그들은 선과 악을 구별할 수 있었습니다. 그러나 그것은 축복이 아니라, 저주였습니다.
    ◉ 하나님만이 심판을 할 수 있는 궁극적인 능력을 갖고 있습니다. 사람이 심판하는 능력을 갖게 되면, 그것은 그들 자신과 다른 사람들을 공격하게 됩니다. 이 이야기는 단지 창세기에만 국한되지 않습니다. 현재 우리가 살고 있는 세상을 생각해 봅시다. 이 세상은 물질만능주의 금전만능주의에 심각하게 빠져있습니다. 여기에 있는 모든 사람들 승리자이거나 패배자이거나 모두 무엇인가를 걱정하면서 살고 있습니다. 하나님이 있을 곳은 없습니다. 하나님과 함께 평안을 누릴 수 있는 곳은 아무데도 없습니다. 그러나 우리가 우리의 심판을 하나님께 맡기면 하나님이 우리의 마음을 어루만져 주시기 때문에 평안을 느끼게 됩니다.
  2. 선악과의 의미(순종)
    드디어 선악과의 비밀을 풀 시간이 왔습니다. 선악과의 진정한 의미는 무엇일까요? 선악과에 관한 두 가지 핵심 의미를 함께 나누어 봅시다.
    4-1 첫 째로 선악과는 우리가 누구인지를 알게 해 줍니다.
    선악과는 하나님과 인간을 구별시켜 줍니다. 하나님은 선악과로부터 자유롭지만, 인간은 선악과로부터 자유롭지 않습니다. 선악과는 하나님이 창조주이고 인간은 피조물임을 깨닫게 합니다. 선악과는 하나님이 우리의 주인이라는 것을 상기시켜 줍니다. 그래서 하나님은 에덴동산 중앙에 선악과를 심었고 사람들이 잘 볼 수 있도록 해 두었습니다. 그럼, 어떻게 우리의 처음에 이야기했던 두 가지 질문을 풀 수 있을까요?
  • 첫 번째 질문, 하나님은 전지전능하지만, 좋으신 분은 아니다.
  • 두 번째 질문, 하나님은 좋으신 분이지만, 전지전능하지 않다.
    사실, 두 가지 모두 다 잘못된 질문입니다.
    첫 번째, 하나님은 좋으신 분이 아닌 것이 아니고 오히려 하나님 본체로서 완벽하게 좋으신 분입니다. 우리가 성경을 읽으면서 도덕적인 기준으로 보면, 하나님이 행하신 일을 이해하기가 어려울 수 있습니다. 그러나 생각해 봅시다. 하나님은 도덕적인 기준보다 더 크십니다. 그분의 본체가 어떤 도덕적인 기준보다 높으신 분입니다.
    두 번째, 우리가 자유 의지를 가지고 순종할 것인가 죄를 지을 것인가를 선택하는 이유는 하나님이 전지전능하기 때문이고 그분만이 심판과 용서를 하시기 때문입니다. 하나님은 우리가 진심으로 그분께 다가오기를 바라십니다. 그래서 하나님은 잘못된 선택을 할 때에도 우리가 바른 길을 선택할 때까지 기다리십니다. 이것이 하나님의 완벽한 인격입니다. 하나님은 우리 부모님이나 선생님처럼 우리를 사랑하고 우리를 바르게 가르쳐서 궁극적으로 우리가 좋은 길을 가기를 원하십니다.
    4-2 두 번째로 선악과는 하나님만이 심판할 수 있다는 것을 우리에게 가르쳐 줍니다.
    무례한 인간이 심판하는 능력을 갖게 된다면 그것은 인간에게 저주가 될 것입니다. 사람들이 자기 자신을 심판하고 다른 사람들을 심판한다면, 그들이 귀중한 하나님의 자녀라는 것을 잊어버립니다. 그래서 사람들이 세상의 기준으로 사람을 판단하고 질투하고 무례를 행하고 남을 억압하게 됩니다. 사람들이 다른 사람들을 자기의 기준으로 판단하면, 사람에게 상처를 주고 그들의 삶을 힘들게 합니다. 따라서, 우리에게 필요한 것은 선악과는 하나님께 돌려드리고 심판도 하나님께 맡겨야 합니다. 그러면 하나님의 에덴동산의 평화를 찾을 수 있을 것입니다.
  1. 놀라운 은혜(생명나무)
    잠시 세계의 역사에 관해 생각해 봅시다. 왕이 실패를 해서 신하가 왕이 되려고 반란을 시도하면 무슨 일이 일어났습니까? 그는 반역죄로 처형됩니다. 아담과 하와도 마찬가집니다. 그들도 하나님이 되려고 하나님께 반란을 시도했습니다. 그러나 하나님은 그들을 즉시 처형하지 않았습니다. 오히려 하나님은 그들이 견딜 수 있는 형벌을 주고 반성하고 회개할 기회를 주었습니다. 하나님은 아담과 하와에게 무화가 이파리로 만든 옷 대신에 가죽 옷을 만들어 입혔습니다. 그것 말고도 또 하나의 하나님의 은혜가 더 있습니다. 에덴동산 중앙에 두 가지 나무가 있었다는 것을 기억해 보십시오.
  • 하나는 선악과입니다.
  • 또 하나는 생명나무입니다.
    창세기3장 22절에서 여호와 하나님이 가라사대 보라 이 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나 같이 되었으니 그가 그 손을 들어 생명나무 실과도 따먹고 영생할까 하노라 하시고….
    그래서 하나님이 사람들을 영생을 주는 생명나무가 있는 에덴동산에서 추방해 버렸습니다. 그렇지만 피조물을 깊이 사랑하시는 하나님이 결국 우리 인간에게 생명나무를 보내주셨다.
    ◉ 생명나무는 예수 그리스도!
    예수를 믿는 인간은 하나님의 심판으로부터 구원을 받습니다. 왜냐하면 그들은 하나님이 그들의 주인임을 기억하고 믿기 때문입니다. 그리고 하나님은 그들의 믿음을 아십니다. 이것이 하나님의 은혜이고 이것이 바로 하나님의 놀라운 은혜입니다. 에덴동산의 선악과를 먹지 않기 위해서는 내 자신의 주인이고 구원자이신 예수님을 믿는 것입니다. 선악과를 따먹지 않는 것과 예수를 믿는 것은 같은 의미입니다. 이것이 바로 내가 하나님을 나의 주인으로 고백하고 온 마음을 바쳐 하나님을 섬기고 다른 어떤 것보다도 하나님의 영광을 위하여 살아야 하는 이유입니다. 하나님을 죽이고 예수님을 죽이고 우리 자신만의 이익을 위해서 우리가 스스로 하나님이 되고 우리가 자기 인생의 주인이 되어 살려고 했습니다. 그러나 하나님은 영원한 사랑을 가지고 자기의 아들이신 예수 그리스도를 통해서 우리의 죄악을 모두 청산해 주셨습니다. 명심하십시오. 우리가 쉽게 하나님을 떠나서 유혹에 빠져 죄를 짓는 이유는 뱀처럼 우리 자신만의 이익을 위해서 살기 때문입니다.
  • 그럼, 어째서 우리가 사탄의 유혹을 극복하고 하나님을 선택해야만 합니까?
    사탄이 항상 우리에게 찾아와서 유혹할 때는 처음에는 우리 자신의 이익을 가지고 나타납니다. 그러나 결국에는 사탄이 우리 자신의 이익뿐 아니라 우리 생명까지도 빼앗아 갑니다.
    그러나 하나님은 사탄과 완전히 다릅니다. 하나님은 예수 그리스도의 죽음을 통해서 우리에게 영생을 주십니다. 하나님이 우리를 만드셨기 때문에 우리를 끝까지 책임을 지십니다.
    함께 세 번 외쳐봅시다!!!!
    우리의 죄스런 욕망을 버리고 주인이신 하나님께 순종합시다!!!!
    우리의 죄스런 욕망을 버리고 주인이신 하나님께 순종합시다!!!!
    우리의 죄스런 욕망을 버리고 주인이신 하나님께 순종합시다!!!!
    감사합니다.
  • Jul 26 / 2020
  • Comments Off on We are Building our Life Building (1 Corinthians 3:10-23)
1 Corinthians: The Application of Christian Principles, Pastor Heo, Sermons

We are Building our Life Building (1 Corinthians 3:10-23)

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .MD file

We are Building our Life Building

1 Corinthians 3:10-23 (Pastor Heo)

10 By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one should be careful how he builds. 11 For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ. 12 If any man builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, 13 his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each man’s work. 14 If what he has built survives, he will receive his reward. 15 If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit lives in you? 17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is sacred, and you are that temple.

18 Do not deceive yourselves. If any one of you thinks he is wise by the standards of this age, he should become a “fool” so that he may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”; 20 and again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.” 21 So then, no more boasting about men! All things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future–all are yours, 23 and you are of Christ, and Christ is of God.


Last week, we saw Christian life compared to agriculture (irrigation). Christian community is God’s field, garden. Jesus is the vine, God the gardener, we the branches. We each have our own functions – sowing, planting, watering, cultivating, reaping, harvesting. But only GOD gives life and makes it grow.

Remember:

  • TODAY is the fruit of what we sowed yesterday, and
  • tomorrow we will reap what we sow today.

Gal 6: “Do not be deceived, God cannot be mocked. A man reaps what he sows. One who sows according to the sinful nature reaps destruction, but one who sows according to God’s will reaps salvation. Let us not give up.”

Today’s text: Christian life is compared to a building. At least we can say: “We are builders of our life building.”

  • I am building mine, you are building yours, and
  • also we are co-builders of the church / house of God.
  • I’m also A building – the temple of God.
  • We are also members of one building – the church / house of God.

We see many buildings in the street. Beautiful buildings speak for themselves. Their beauty announces them and allow them to become a “destination.” Ugly, poorly built buildings are eyesores in our cities. These are not only ugly, but also very dangerous.

Sometimes, we hear about a huge building, a dept store or apt collapsed, taking many lives. Why? Because it was built poorly.

In usual times, we don’t know if it is strong or weak, but when tested, everyone knows.

Earthquake, typhoon, flood, these destroy some buildings.

Yes, we are building our life buildings. Is your building strong or weak? Stable, unstable? Safe, dangerous? Take care how you build your life building.

That’s why Jesus concludes his Sermon on the Mount with a picture of buildings. “Therefore, everyone who hears these words of mine is like a wise man who built his house on the rock… It did not fall… But everyone who does not put these words into practice is like a foolish man who built his house on the sand… It fell with a great crash.”

This afternoon, our agenda / great question is: HOW can I / we build our (eternal) life building very safely, in a strong way?

To each of us, individually, think of this and be careful how you build your eternal life building. Ready?

Let me share 4 things.

1. We must build on the right foundation

We know the foundation is the most important thing in a building. Every building in this world has its own foundation. Without this, a building cannot stand. This is the most important part of a building. This determines the size, strength of a super structure. The foundation stabilizes, unifies the building. The foundation provides unity because it is singular in nature.

Ask yourself: What is the foundation in my life building?

Foundation is the most important thing.

In modern culture today, one popular foundation: emotions. I agree that emotion is important. Feelings are important and we do need affection. I respect your emotions / feelings. BUT they cannot / must not be the foundation of our life building.

If we depended on our emotions, our life would be very shakeable and rocky.

Sometimes great happens one day, and our life is GREAT! The next day, something bad happens and our WHOLE life is a mess / terrible.

Foundation is not something we make, it is something that is given to us from heaven: Jesus. This foundation is stabilizing, unshakeable, unifying force. This foundation secures our greatest desires for stability, unity, and eternity.

v. 10-11

“10 By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one should be careful how he builds. 11 For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.”

Only in Jesus can we receive a solid foundation – perfect forgiveness for past sins, strength and power for the present day, hope for the future.

“Apart from me, you can do nothing.” – Jesus – “Apart from me, you cannot stand.” (I’m your foundation)

Today, what are you doing for God? Any ministry, service, sacrifice, that we build on something / someone else except Christ will collapse, disappear, become nothing.

The foundation of our life building is Jesus.

2. We must build with good materials

Agree? Yes, to build a building, we need materials, also in the physical AND spiritual world, we need good materials to build our buildings.

v. 12-17

“12 If any man builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, 13 his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each man’s work. 14 If what he has built survives, he will receive his reward. 15 If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit lives in you? 17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is sacred, and you are that temple.”

To build a building, we need materials. Spiritual, there are two kinds of materials:

  1. Gold, silver, precious stones (diamonds)
  2. Wood, hay, straw

This is symbolic:

  1. Gold, silver, diamonds = permanent, imperishable, lasting materials (strong, expensive)
  2. Wood, hay, straw = temporary, perishable, passing away materials (weak, cheap)

What is the commonality?

  1. Wood, hay, straw = dry
  2. Silver, gold, diamonds do not burn in the fire. Wood, hay, straw BURN.

Fire = symbol of the Final Judgment

At that time, it is not difficult to find and gather wood, hay, and straw. We can gather them from our backyard. But, to find gold, silver, and diamonds, we must go to the mountain and dig deeper and deeper and deeper.

  1. Gold, silver, diamonds = hard work
  2. Wood, hay, straw = easy, lazy work

A lazy worker cannot gather gold, silver, diamonds.

When Christ comes again there will be a Final Test. In our application, we must know and study about Jesus more and more and make him known in this world diligently, sincerely, faithfully, passionately, joyfully. Are you ready?

Jesus is the best material with which we can build our house / life building.

3. We must build by holy wisdom / power

Do you want to be wise or foolish? God bless us all to be wise and powerful spiritually.

v. 18-20

“18 Do not deceive yourselves. If any one of you thinks he is wise by the standards of this age, he should become a “fool” so that he may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”; 20 and again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.””

To be wise spiritually, we must be foolish in the standards of this world. But most Christians want wise spiritually AND wise worldly, but it is impossible. Choose only one.

Wisdom of this world works for this world, but it will not work for the body of Christ, the house of God.

Ex:

  • This world depends on promotion, competition, success, prestige, money.
  • The church depends on prayer, the HS, grace, faith, humility, love, sacrifice, service.

These are totally different.

Acts (2000 years ago) – the early church had NONE of the secrets of success that seem to be important today: no property, no treasury, no political power, ordinary leaders without specialized education – but they turned the world upside-down.

God did something great through something ordinary. This is the wisdom of God.

This means that God has a special plan for his workers, his believers. The church is a communal building project, so all of us must participate in this building project with our respective responsibilities.

Just as we are responsible for building our friendships, relationships, families, careers, etc, so we also must be invested in building the house of God.

Chp 1 “The message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved, it is the power of God.”

The philosophy of this world is very changeable, but God’s standard is unchangeable, timeless. So still today, God is pleased to save sinners through the message of the gospel which sounds like foolishness to those who reject that message.

Jesus is our power and wisdom.

4. We must build for right purpose

Q: What is the ultimate, final goal / purpose in your life?

If you are not clear on this question, your life is in trouble. Our final purpose should be about the glory of God.

1 Cor 10:31 “Whatever you do, whether you eat or drink, do it all for the glory of God.”

Answer these Qs:

  1. What do you have?
  2. Whose are you?

v. 21-23

“21 So then, no more boasting about men! All things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future–all are yours, 23 and you are of Christ, and Christ is of God.”

Answer these Qs:

  1. What do you have? “ALL things” (Can you say like this?)
  2. Whose are you? If I belong to Christ, I can really say, “ALL is mine”

No more boasting about men. Our ultimate purpose should be about boasting about Christ.

Can you know how rich we are in Christ?

We have perfect freedom, perfect liberty in Christ.

v. 22

“22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future–all are yours,”

We don’t need to feel any competition, rivalry. ALL is yours, ALL is mine. We don’t need to meet the present nor the future with worry, fear, anxiety. They are OURS. Even physical death has no power over us because death is defeated already by the death and resurrection of Christ.

Second question: We are Christ’s

We belong to Christ – we are his possession, his treasure. He purchased us, bought us at a price, by paying the price of his own blood.

“You are not your own, you were bought at a price.” (Jesus’ blood)

This is so that we may live our lives for the glory of God by boasting about Jesus Christ, testifying about him – he is Lord of the world, Savior of sinners. This is our ultimate purpose / goal.

God bless you.

“I’m a builder of my life building.”

We are building our eternal life buildings through our whole lives in this world.

God bless you.

Let’s pray.

  • Jun 07 / 2020
  • Comments Off on Benediction – God Bless You Through Hebrews (Hebrews 13:20-25)
Hebrews: The Superiority of Christ, Pastor Heo, Sermons

Benediction – God Bless You Through Hebrews (Hebrews 13:20-25)

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .MD file

Benediction – God Bless you Through Hebrews

Hebrews 13:20-25

20 May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, 21 equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

22 Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.

23 I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.

24 Greet all your leaders and all God’s people. Those from Italy send you their greetings.

25 Grace be with you all.


This end finishes with greetings, blessings, and doxology. Let me also end this way.

Thank you all for being with me through the study of Hebrews. Although we have finished Hebrews, Jesus is the same yesterday, today, and forever. He is our Great, High Priest and our shepherd.

v. 22

“Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.”

“My word of exhortation” is this letter – it is very short, and can be read in only 1 hour, but includes much, deep Christian creeds and truth. It contains rebukes, warnings, encouragement, advice, and so on. We are encouraged to follow these things with the right heart.

At that time, some Christians received this book with a hard heart, because some sentences are very strong. And some received it with a soft heart.

Yes, even today, with the same message, different people receive the message in different ways. How about my message? How are you receiving it?

v. 23-24

“23 I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.

24 Greet all your leaders and all God’s people. Those from Italy send you their greetings.”

In the whole Bible, this is the only location that we see the imprisonment of Timothy. He was imprisoned in Rome maybe one time and then released. He is accepted as the same Timothy in the NT that Paul wrote two letters to. He joined Paul in his second missionary journey and is listed as a co-sender of the letters to the early church.

He is one of the key members of the early church, continuing the ministry of the gospel after Paul’s death.

Here, the book ends with a benediction, and we also likewise end our service with a benediction.

v. 20-21

“20 May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, 21 equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.”

This benediction is also a doxology. It begins with God as a God of peace.

Jesus is a God of Peace

Peace is intrinsic to the character of God. God’s peace is soundness, wholeness, completeness, well being. And only God’s peace is real – only he can make us at peace with each other and with ourselves. God wants us to enjoy his peace.

Jer 28:11 “God declares, ‘My plan for you is peace, not disaster. I want to give you a hope and a future.'”

That’s why Jesus came into this world, as the Prince of Peace, the King of Peace. Jesus said, “I do not give to you as the world gives.”

You know, in this world, there is no real peace, but God gives us heavenly peace. “He has made the two one…”

God is the God of peace and reconciliation.

Jesus is the God of Life

God is also the God of life (resurrection and resurrected life).

v. 20

“May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,”

Yes, only God can give us peace in life, and even triumph in death. Without the resurrection of Christ, there would be no new covenant. This is a central fact of Christian history. On this fact, the church of Christ is built. Without his resurrection, there would be no church, it would be complete vanity, nonsense.

Even other religions have strong ethical concepts about the afterlife, their holy writings, etc. But only Christianity has a God who became a man who came to earth and died for us, then rose again.

Other religions base their beliefs on the recognition of their teacher’s teachings. But Christianity is the ONLY one that puts its whole emphasis on Jesus’ resurrection. His atoning sacrifice happened once for all and was verified by his resurrection.

Take away the death and resurrection of Christ and the heart of Christianity is gone.

Jesus is our Great Shepherd

This Jesus is our Shepherd. Ps 23:1 “The Lord is my Shepherd; I shall not be in want.”

What kind of shepherd? The Good, Great, Kind Shepherd. He worked for us and died for us. On the cross he completed the great work of redemption.

“The Good Shepherd lays down his life for the sheep.”

And now as our Great Shepherd, he is still interceding for us and caring for us. He is providing us with everything we need.

Finally, as our Chief Shepherd, he will come for us again.

“When the Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.”

He is working in us and will bring us to a place of spiritual perfection. We will reach that place when he returns.

We have God’s eternal life, eternal promise that is called the New Covenant. And we also have our Great Shepherd’s prayer.

We are also blessed with this doxology and benediction (v. 21).

v. 20-21

“20 May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, 21 equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.”


From this benediction, know:

1. God has a purpose for us

God has a purpose for us, a special will for us.

Eph “We are God’s workmanship created in Christ Jesus to do good works which he prepared in advance for us to do.” Because he is our Maker, Father, Creator, we can say, “The best knowledge is to know God’s will / purpose upon my life.”

The most glorious life we can enjoy in this world is to do and finish the works that God is calling us to do.

Through this benediction, we can also see that:

2. God wants to do his work through us

Phil 1:6 “God, who began a good work in you will carry it on to completion until the day of our Lord Jesus Christ.”

Phil 2:13 “It is God, not man, who works in you to will, to act, according to his good purpose.”

3. God is equipping and enabling us to do his work

He never gives us a task without giving us the power to also accomplish that task. When he sends us out, he sends us out equipped with everything we need.

“…he works in us what is pleasing to him through Jesus Christ to whom be glory forever and ever.”

Phil 4:19 “My God will meet all your needs through his glorious riches in Christ Jesus.”

Jesus works in us to make us the kind of people who will please God; and he equips us to do the work that pleases God.

“I am the vine and you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit. But apart from me, you can do nothing.”

This is entologically true because apart from Jesus, we would not exist.

All creation and all God’s work is done through Jesus Christ. He created all things, and sustains all things.

Col 1:16-17 “By him [Jesus] all things were created – in heaven, earth, visible, invisible, thrones, dominions, powers, authorities, spiritual, material, and FOR him, and IN him, all things hold together and find their being.”

When we started Hebrews, chp 1:3 “Jesus is sustaining all things with his powerful word.”

This is an unchangeable, immutable truth. The power to do what is pleasing to God is only given to us through Jesus Christ, IF we want it.

Q: Do you want it? Do you desire it? Do you pray for it?

If you pray this kind of prayer every day, there will be great change in our daily lives: “Oh Lord, make me perfect in every good work to do your will. Do it through me in Jesus Christ and may he receive the glory.”

If we pray this prayer, there will be great change from the inside. Let there be, and let God use the change to change others.

v. 25

“Grace be with you all.”

The last sentence of the Bible, Revelation last sentence, last verse, 22:21 “Grace of our Lord Jesus be with God’s people. Amen.”

Grace be with you all, and God bless you with this wonderful, holy book. Thank you again for having been with me through the study of this book.

Let’s pray.

  • Apr 12 / 2020
  • Comments Off on Enjoy the Resurrection Power in your Daily Life (1 Corinthians 15:1-4)
Easter, Sermons

Enjoy the Resurrection Power in your Daily Life (1 Corinthians 15:1-4)

2020 Easter Service

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .MD file

Resurrection power is available for us in our daily lives.

1 Corinthians 15
The Resurrection of Christ

1 Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
3 For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,


Christ is Risen! Amen!

Christ is alive in your life all the time? Yes, Christ is risen. He died for our sins, rose for our salvation, and is still alive now forever and ever.

Rev “That Jesus is coming with the clouds, and every eye will see him, even those that pierced him.”

Yes, Jesus is the reason we celebrate. What power! What love! What victory! What triumph!

v. 1 “Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you,”

Every Sunday, I preach the gospel to you, but let me now remind you of the gospel message. It is “Good News” of great joy for all the people, eternally. Yes, every day we need good news, especially nowadays especially in these not good looking situations thanks to corona virus.

Imagine, if a perfect vaccine for corona virus is made and all patients are cured immediately, what good news! Yes, I pray and hope for peace for the suffering of those people with the virus.

But the gospel is so much BETTER news than even that kind of good news.

v. 2 “By this gospel you are saved.”

Gospel is the perfect vaccine for life.

v. 3-4 is clear in the message of the gospel.

“For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,”

This is very clear. This is the core message of the gospel. Jesus died for our sins and rose again for our salvation.

Here, we can see twice “according to the Scriptures” (v. 3, 4).

From Genesis to Revelation, this phrase appears only 2 times, here. So what does this mean?

You may think it means, “as prophesied in the OT”, and that is not wrong, but it means so much more than that. It is the summary of the whole Bible – the message, the theme, the main topic of the whole Bible:

  • Jesus died for our sins, and rose again for our salvation.

This is what “according to the Scriptures” means.

Now, let me summarize the gospel message.

  • OT: The prophecy of the coming Messiah, his death, and resurrection.
  • Gospels (Matt, Mark, Luke, John): The literal fulfillment of this – and Jesus’ death is a substitutionary death for us. That is why these books are called gospels.
  • Acts: The fruit of the resurrection of Christ: the church (called the body of Christ) – He is the “head” of the church.
    • So the period of time between his resurrection and second coming = the period of Mission – the growth of the church.
  • Revelation: the future, the coming king, the lord of lords, the final God.

There is no gospel message without the death and resurrection of Christ. This is the heart, the core of everything we believe, receive and experience both on earth and in heaven later.

Jesus said, “It is finished.”

He was pierced for our transgressions, and crushed for our iniquities. The punishment that brought us peace was upon him, by his wounds we are healed. (Isaiah)

God made him who was without sin to become sin for us so that we might become the righteousness of God.

1 Peter: Jesus himself bore our sins on the cross so that we might die to sin and rise to righteousness.

1 Peter 3:18 Jesus died for the sins of this world, once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you and me to God.

Romans 5:8 “God demonstrated his own love for us in this: that while we were still sinners, Christ died for us. Since we have been reconciled, how much more shall we be saved through his resurrection.” The cross and the resurrection go together all the time, they are inseparable.

Without the resurrection, the cross is a complete failure.

“Jesus was delivered over to death for our sins, and raised for our life. Who is it that condemns? … He is able to save completely those who come to him.” (Romans?)

Remember, by his resurrection, Jesus defeated all enemies, and Satan. He defeated the source of sin, all worry, anxiety, bitterness, the past, the shame, all problems which come from sin. Satan was defeated and conquered and under the feet of Christ. This means, Satan is not “going to” be defeated at some point in the future, but he “was” defeated in the past already. Jesus sealed Satan’s defeat by his resurrection. So we must know that Satan has no power over you and me unless you give power to him. He has no authority unless you give it to him.

Col 2:15 “Jesus Christ has disarmed all powers, authorities, principalities, and has made a public spectal of them, triumphing over them by his cross.”

His resurrection power sets us free from all enemies, from Satan, from sin, from worries, from anxieties, shame, the past, bitterness.

Romans 8:11 “If the spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because he lives in you.”

The same power that raised Jesus from the dead is available in you.

Resurrection power does not come from heaven tomorrow, but is in you now.

Galatians “I have been crucified with Christ and no longer live. The life I live in the body I live by faith in the son of God who loved me and gave himself for me.”

Jesus “I am the Resurrection and the Life. He who believes in me shall live even though he dies.”

This is the resurrection power.

Then, how is it possible to enjoy this resurrection power in our practical lives?

How can we enjoy this?

Let me share HOW we can enjoy this power practically and really this power in our daily lives. Let me share 4 things about this power in our lives.

1. By believing

– By faith we can enjoy the resurrection power in our daily lives. By believing in Christ as Savior and Lord, we can experience and enjoy his resurrection power.

We know that resurrection power / life is available for us. Jesus died for our sins, and rose again for our justification. He rose for our salvation. But we must believe it, we must accept it by faith. When you believe it, the truth becomes a reality. We must recognize the reality of God’s spirit living in us and making our mortal lives immortal.

2 Cor 5:17 “If anyone is in Christ, he is a new creation. Behold! The old has gone, the new has come!”

2. By confessing

– With our words, our mouths, our tongues we can enjoy this power.

Speak with your words what you believe in your heart. Your word has power. “My word has power.”

Romans 10:9-10 “If you confess with your mouth Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart you believe and are justified, and with your tongue that you confess and are saved.”

Please, every morning when you wake up, declare, “Jesus’ resurrection power is living in me! It is available for me! It is living and working through me today.”

3. By applying

– The name of Jesus Christ, the blood of Christ, the resurrection power to every situation, we can enjoy resurrection power practically.

Yes we know Satan is defeated already. If any challenge or trial comes to you, for example, fears, worries, shame, bitterness, temptation to sin, etc, apply the name of Jesus and declare, “The curse is OVER in my life!” Declare it and act on it.

The enemy is defeated, we know that. He was sealed, we know that. But we must still act on it.

Romans 8:11 “If the spirit of him who raised Christ from the dead is living in you and me, he will also give life to your mortal bodies through his spirit who lives in you.”

Practically, this means that the same power that raised Christ from the dead is available for you and me, by faith. So, every day, we must apply the blood and name of Christ.

4. By preaching the gospel

– (very important)

Let’s return to the text:

v. 1 “I want to remind you of the gospel I preached to you”
v. 3 “what I received I passed on to you as of first importance”

Please remember all the time, the gospel is Good News of great joy for the salvation of everyone who believes.

If we accept this, and believe it, we are to preach it to others as well.

If you are saved, the gospel message is passed on to you by somebody.

Why was it passed on to you? In order to BE passed on to others.

Gospel: “Good news” News should be announced. News is news when it is announced and shared with others. That’s why after his resurrection, there was one comment and commission he left for us to do as his followers as of first importance.

Mark: “Go into all the world and preach the good news to all creation.”

Amen.

By believing in Christ,
by confessing with our mouth,
by applying the name of Christ, the blood of Christ,
by preaching the good news of Christ,
we can enjoy the resurrection power in our daily lives.

God bless you.

Let’s pray.


Korean Translation provided by Deacon Sangman Lee

♥ 허목사님 설교 완역(200412)

▸제목: 「여러분의 일상적인 삶에서 부활의 능력을 즐기십시오(Enjoy the Resurrection Power in Your Daily Life)」

▸본문: 고린도전서 15: 1-4)

『설교 전문』

예배당에 오심을 환영합니다. 행복한 부활절(Easter)이시길 빕니다. 하나님께서 우리 모두를 자기 권능, 특히 부활의 권능(resurrection power)으로 축복하시기를 빕니다. 하나님의 부활의 권능은 믿음에 의해 저와 우리 모두에게 주어져(available) 있습니다. 그의 은혜와 자비로 우리의 일상생활에서 부활의 권능을 즐깁시다. 아멘. 갓 블레스 유!
이제 하나님의 말씀을 열어 보시겠습니다. 고린도전서 15장 1절에서 4절까지입니다. 사실상 고린도전서 15장은 부활의 장입니다. 1-4절 같이 읽겠습니다. 성경을 가지고 계신 분은 저와 함께 1절에서 4절까지 읽으시겠습니다. 제 1절입니다. (이어서 2-4절입니다.)

1: “(그리스도 안에서) 형제들(그리고 자매들)아, 내가 너희에게 전한 복음이 너희에게 기억되기를 원하노니, 이는 너희가 받은 것이요 또 너희가 그 위에 서있는 것이라.”

2: “너희가 만일 내가 전한 그 말을 굳게 지키면 이 복음에 의해 너희는 구원을 받으리라. 그렇지 않으면 너희는 헛되이 믿은 것이니라.”

3: “내가 받은 것을 제일 중요한 것으로서 너희에게 전하였으니, 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 인하여 죽으시고,”

4: “장사되셨다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나셔서,”

아멘. 그리스도는 정말로 살아나셨습니다. 아멘? 여러분은 어떻습니까? 그리스도는 살아나셔서 늘 여러분의 삶에서도 살아계십니까? 예, 그리스도는 살아나셨습니다.
그리스도는 우리의 죄를 위해 죽으셨으며 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨습니다(rise again). 그리고 지금도 영원히, 영원히 살아 계십니다.
요한계시록 1:7은 이렇게 말합니다.

“보라, 다시 살아나신 그가 구름을 타고 오시리라. 모든 눈이 그를 볼 것이며, 그를 찌른 자들도 그를 볼 것이니라.”

얼마나 놀라운 구원자이시고, 주님이시고, 왕이시고, 하나님이신지요! 그렇습니다. 예수님은 살아나셨습니다. 얼마나 특별한 날을 우리는 축하하고 있습니까. 얼마나 놀라운 사랑의 힘입니까. 얼마나 대단한 승리(triumph)입니까!
1절은 말합니다.

“형제자매들아, 내가 너희에게 전한 복음을 너희에게 기억하게 하노니,”

저에게도 또한 1절과 마찬가지로 여러분이 아시다시피 매주 주일마다 저는 제 설교시간에 복음을 전하고(preach) 있습니다. 그러나 지금 이 순간 저는 제가 주일마다 여러분에게 전해드리고 있는 복음을 여러분에게 기억시키기(remind of)를 원합니다.
복음이란 무엇입니까? 문자 그대로(literally)의 복음은 구원(salvation)의 기쁨을 뜻합니다. 우리는 복음(福音)을 간단히 ‘좋은 소식’(good news)이라 부르는데, 이는 영원토록 모든 사람에게 기쁨을 주는 좋은 소식이라는 말입니다.
예, 구원은 정말 좋은 소식이죠. 우리는 매일 좋은 소식을 원합니다. 모든 사람은 좋은 소식을 필요로 합니다.
특별히 요즘은 코로나 바이러스로 인해 좋아 보이지 않는 상황에서 우리는 지금 좋은 소식이 필요합니다. 저도 그렇고 여러분도 그렇고 좋은 소식이 필요한 거죠. 상상해 봅시다. 만약 코로나 바이러스에 대한 완벽한 백신이 개발된다면 이 세상의 모든 환자들이 완전히, 지금 바로(immediately) 처치되고 치유되어 이 세상에 더 이상 코로나 바이러스가 없어진다면, 얼마나 좋은 소식입니까? 저는 코로나 바이러스로 인해 고통 받고 있는 이 세상 모든 자들에게 위로와 평강과 회복(recovery)이 임하기를 기도합니다. 저는 기도하고 소망합니다.
그러나 복음은 이 세상의 어떤 것보다 더 좋은 소식입니다. 왜일까요? 이는 오직 복음에 의해 우리는 구원을 받기 때문입니다. 2절은 말합니다.

“오직 복음에 의해서만 너희가 구원을 받으리라”

복음은 죄에 대한, 지옥에서의 영원한 죽음에 대한 백신입니다. 이것이 모두가 복음을 필요로 하는 이유인 것입니다. 우리는 또한 매일 우리의 실제 삶에서 복음을 필요로 합니다.
그렇다면 복음의 메시지는 무엇일까요? 3절과 4절에는 무엇이 복음의 메시지인가가 명료하게 나타나 있습니다. 3절은 말합니다. (4절이 이어집니다)

3-4: “내가 받은 것(복음을 의미함)을 제일 중요한 것으로서(as of the first importance) 너희에게 전하였으니(pass on to), (복음의 메시지는) ‘이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 인하여 죽으시고, 장사되셨다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나셨다(입니다)”

매우 명료합니다. 복음의 핵심(core) 메시지는 “예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨고 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨다(rose again)”입니다.
이 본문에서 우리는 ‘성경대로(according to the scriptures)’라는 표현이 두 번 반복됨을 알 수 있습니다. 3절에서 ‘성경대로’, 4절에서 ‘성경대로’… 창세기에서 요한계시록에 이르기까지 성경 전체에서 ‘성경대로’라는 구절(phrase)은 여기서만 딱 두 번 등장합니다. 오직 여기서만 ‘성경대로’라는 구절이 나타나는 것이죠.
그러면 이 구절 ‘성경대로’가 의미하는 바는 무엇일까요?
여러분은 이것이 구약 성경에 따라 예언되었고 그래서 이것이 신약에서 이루어졌다는 뜻으로 받아들이리라 생각합니다. 예, 그렇습니다. 옳은 말씀입니다. 그러나 ‘성경대로’가 의미하는 바는 훨씬 그이상인 것입니다.
‘성경대로’는 성경 전체의 요약, 전체 성경의 핵심적 메시지라는 의미입니다. 이는 성경 전체의 내용에 대한 요약이고 핵심적 메시지이자 주제입니다. 전체 성경의 핵심 적 화두는 ‘예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨고 우리의 구원을 위해 다시 사셨다’입니다. ‘성경대로’라는 것을 이것을 의미하는 것이죠.
지금 이 시간 저는 성경 전체의 메시지를 요약해 보기로 하겠습니다.

구약은 메시아의 오심과 그의 죽음과 그의 부활(resurrection)에 대한 예언(prophecy)입니다. 그리고 신약의 처음 4권 마태, 마가, 누가 및 요한은 메시아의 오심, 우리 죄로 인한 그의 죽음 및 우리의 구원을 위한 그의 부활을 문서로 이루어낸 것(literal fulfillment)입니다. 그러므로 우리는 예수님의 죽음과 부활을 대용적 죽음 (substitutionary death), 승리적 부활이라 부릅니다. 이 네 권의 책을 복음서(gospel books)라고 부르는 이유가 여기에 있습니다. 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음 이렇게요.
그리고 사도행전(Acts)은 예수 그리스도의 죽음과 부활에 대한 역사적 열매입니다. 이는 ‘교회’, 교회의 탄생을 말합니다. 이것이 교회는 그리스도의 몸이고 그리스도는 교회의 머리라 불리는 이유인 것입니다.
이로 인해 우리는 예수님의 부활 및 승천(ascension to heaven)과 그의 재림(second advent, second coming) 사이의 기간을 세계의 구원, 세계의 복음화(evangelization)를 위한 그리스도의 몸으로서의 교회 사역의 시대(era of church mission)라 부릅니다. 그리고 성경의 마지막 책 요한계시록(Revelation)은 우리 죄를 인해 죽으시고 우리의 구원을 위해 다시 살아나셔서 영원토록 살아계시다가 곧 왕 중의 왕, 주인 중의 주인으로서, 최후의 심판관이요 최후의 하나님으로 영원토록 자기 나라를 세우고자 다시 오시는 예수님에 관한 책입니다.
이것이 성경 전체의 이야기입니다. 그러므로 예수 그리스도의 죽음과 부활이 없이는 기독교도, 교회도, 크리스천도, 복음 메시지도, 구원도 없는 것입니다. 예수 그리스도의 죽음과 부활은 우리가 이 세상에서, 또한 장차 천국에서 믿고 받아들이고 경험하는 모든 것들의 핵심(core)입니다.
예수 그리스도는 십자가 위에서 “다 이루었다(It is finished)”고 말씀하십니다. 이사야 57: 4-5에는 이렇게 기록되어 있습니다.

4: “그(메시아)는 실로 우리의 질고(infirmity)를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘(carry),…”
5: “그러나 그가 찔림(pierce)은 우리의 허물(transgression)을 인함이요, 그가 상함(crush)은 우리의 죄악(iniquity)을 인함이라. 그가 징계(punishment)를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음(wound)으로 우리가 나음을 입었도다.”
………………………………………………………………………..
*역자 주: 제 개인적으로는 이 부분이 영어 원전과 우리말 번역의 어휘에 약간의 뉘앙스 차이가 있는 듯해서, 참고로 몇몇 어휘를 영어에 충실해서 정리해 드립니다.

infirmity: 허약함, 질병 infirm(허약한)의 명사형.
transgression 범죄, 범법 crush 짓누르다, 망가뜨리다
iniquity 사악함, 불의 wound 상처, 상처를 입히다 )
………………………………………………………………………..

아멘? 또 고린도후서 5:21에서는 말합니다.

“하나님이 우리를 위해 죄가 없는 자(예수 그리스도)를 죄가 있는 것으로 만드셨으니, 이는 그의 안에서 우리가 하나님의 의가 되게 하려 하심이니라”

베드로전서 2: 24에는 이렇게 쓰여 있습니다.

“그(예수 그리스도)는 친히 나무(십자가)에 달려 그의 몸으로 우리 죄를 감당하셨으니(bear), 이는 우리로 죄에 대하여 죽고(die to sins) 의에 대하여 살게 하려 하심이라. 저가 채찍으로 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니”

마찬가지로 같은 책 베드로전서 3: 18에서는 말합니다.

“그리스도께서도 (이 세상을 위해) 단 한번에(once for all) 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니, 이는 우리(여러분과 저)를 하나님 앞으로 인도하려 하심이라”

로마서 5: 8-9에서는 이렇게 말합니다.

8: “우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에게 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라(demonstrate)”

9: “우리가 그의 피로 인해 의롭다 여김을(하나님과의 화해를) 받았으니, 그(의 부활)를 통해 하나님의 진노(wrath)로부터 우리가 얼마나 더 구원을 받겠는가!”

이러한 내용들은 성경에서는 언제나 십자가와 부활은 떨어지지 않고(inseparably) 함께 감을 의미합니다. 십자가 없는 부활은 없고, 또한 부활이 없으면 십자가 죽음은 온전한 실패라는 이야기입니다. 이것이 로마서 4:25에서 다음과 같이 말하는 이유입니다.

“예수 그리스도는 우리의 죄를 위해 십자가에서 죽음으로 건네어짐이 되었고, 그는 우리의 의롭다 여김을 위하여 죽음에서 다시 사셨느니라.”

누가 정죄합니까(condemn)? 죽으셨을 뿐만 아니라, 더욱이 다시 살아 나사 지금 하나님 우편에 앉아계시면서 우리를 위해 중보하고 계시는 예수 그리스도입니다. 예수 그리스도는 그에게 오는 자들을 자기를 통해 온전히 구원하실 수 있습니다. 왜냐하면 그는 살아계셔서 우리 모두를 위해 중보하시기 때문입니다. 아멘?
여러분 기억하십시오! 실질적으로 말하면, 예수님은 부활을 통해 모든 원수들을 물리치시고 정복하셨습니다. 특히 그는 부활을 통해 사탄을 물리치셨죠. 그는 죄의 근원을 물리치시고 모든 두려움, 걱정, 근심, 과거의 부끄러움과 또한 과거의 쓰라림 및 죄악에서 오는 모든 문제를 극복하셨습니다.
여러분이 알아두셔야 할 것은 사탄은 예수 그리스도의 발 아래에서 패하고 정복되었다는 사실입니다. 이는 사탄은 이제 앞으로는 언제든 패배하지 않을 것임을 의미합니다. 왜냐하면 사탄은 과거 2천 년 전에 이미 패배하였기 때문입니다. 아멘? 그러므로 사탄은 우리의 정복된 원수인 것입니다. 예수 그리스도는 자기 부활을 통해 이미 사탄의 패배를 인치셨기(seal) 때문이죠. 사탄은 그의 부활로 인해 패배한 것입니다.
그러므로 우리는 사탄은 여러분이 그에게 권능(power)을 주지 않는 한 여러분과 저에 대한 아무런 권능이 없음을 아셔야 합니다. 또한 사탄은 여러분이 그에게 권세(authority)를 주지 않는 한 우리에 대한 권세가 없습니다.
골로새서 2: 15에서는 이렇게 말합니다.

“예수 그리스도는 정사(power)와 권세와 주권(principality)을 벗겨내어(disarm) 이들을 밝히 드러내시고 자기 십자가와 부활로 이들을 이겨냈느니라.”

이는 모든 적들에 대해 승리하셨음(triumph)을 의미합니다. 아멘? 이는 예수님의 부활 권능이 우리를 모든 원수들로부터, 사탄으로부터, 죄악으로부터, 두려움으로부터, 걱정으로부터, 근심으로부터, 과거 속에서 사는 것으로부터, 과거의 부끄러움으로부터, 또한 과거의 쓰라림으로부터 자유케 하신다(set free)는 뜻입니다.
로마서 8: 11에서 말합니다.

“예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희의 죽을(mortal) 몸도 살리시리라”

이것이 무엇을 의미할까요? 이는 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 그분과 똑 같은 권능이 여러분 안에도 작용할 수 있음을 의미합니다. 아멘?
이는 놀라운 소식, 즉 “부활의 권능은 내일 하늘에서 오는 것이 아니라 부활의 권능은 지금 여러분 안에 있다”는 놀라운 소식인 것입니다. 아멘? 이것이 갈라디아서 2: 20에서 (바울이) 다음과 같이 말하는 이유입니다.

“나는 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔으니, 그러므로 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 그리스도가 내 안에 사시는 것이라. 이제 내가 육신 가운데 사는 삶은 나를 사랑하사 나를 위해 자기 자신을 주신 하나님 아들에 대한 믿음 안에서 사는 것이라.”

이것이 예수 그리스도가 다음과 같이 선포하신(declare) 이유입니다.

“나는 부활이요 생명이니, 나를 믿는 자는 비록 죽을지라도 살 것이요, 살아서 나를 믿는 자마다 결코 죽지 않으리라. 너희는 이를 믿느냐?”

이것이 부활의 생명이요 부활의 권능(resurrection power)입니다. 우리는 우리의 실제 삶에서 이 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있습니다. 그렇다면 우리가 어떻게 우리의 일상생활에서 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있을까요?
저는 이제 여러분과 실제로, 정말로 이런 종류의 권능을 우리의 일상생활에서 누릴 수 있는 방법에 대해 나누고자 합니다. 이런 종류의 삶, 이런 종류의 권능을 우리의 일상적인 삶에서 향유할 수 있는 네 가지 방법을 여러분과 나누도록 하겠습니다.

첫째, 믿음으로써 믿음을 통해 우리는 일상생활에서 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있습니다.
예수님을 우리 개인의 구원자이자 주인으로 믿음으로써 우리는 부활의 권능을 즐길 수 있습니다. 이는 믿음에 의해 예수 그리스도를 우리의 개인적 구원자이자 주인으로 받아들임으로써 우리는 우리 삶에서 부활의 권능을 즐길 수 있다는 말입니다.
예, 우리는 압니다. 우리는 이미 인정합니다. 부활의 생명, 부활의 권능은 우리 앞에 부여되어 있습니다. 예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨습니다. 예수님은 우리의 칭의(justification)를 위해, 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨습니다.
그러나 우리가 이를 반드시 믿어야만 하는 것입니다. 아멘? 믿음에 의해 이를 받아들여야만 합니다. 우리가 이것을 받아들일 때 그 진리가 여러분과 저에 대한 현실이 되는 것입니다.
우리는 우리 안에 거하시면서 우리를 살게 하시고 죽어야 할(mortal) 우리에게 삶을 주시는 하나님의 생명을 나날이 깨닫고 그것을 껴안을(embrace) 수 있어야 합니다.
그렇기 때문에 예수님께서는 우리에게 “나는 너희에게 생명을, 영원한 생명을, 부요한 생명을 주기 위해 왔노라”고 격려하십니다.
고린도후서 5: 17을 보시죠.

“그러므로 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물(새로운 남자, 새로운 여자)이라. 보라(behold), 옛 것은 지나가고 새것이 왔도다!”

아멘! 예수 그리스도를 개인적인 구세주로 믿음으로써 우리는 일상적인 삶에서 부활의 권능을 즐길 수 있습니다. 매우 간단하면서도 아주 확실한 단 한 가지 방법인 거죠.

둘째, 우리의 말로, 우리의 입으로, 우리의 혀로 고백함으로써 우리는 부활의 권능을 누릴 수 있습니다. 즉, 우리가 우리 마음으로 믿는 것을 우리의 입으로 말함으로써 말입니다.
여러분은 여러분의 말이 능력이 있음을 아십니까? 여러분 스스로에게 말해 보십시오.

“내 말은 권능이 있다. 내 말은 권능이 잇다”

이것이 로마서 10: 9에서 이렇게 말하는 이유입니다.

“네가 만일 네 입으로(네 말로) 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리라.”

아멘! 여러분이 믿고 의롭다 여김을 받는 것은 여러분의 마음으로입니다. 또한 여러분이 고백하고 구원을 받는 것은 여러분의 입, 여러분의 혀를 통해서입니다.
바라건대 매일 아침 여러분이 잠에서 깨어 침대에서 일어날 때마다 이렇게 선포하십시오.

“부활의 권능이 내안에 살고 있다.”

여러분이 아침에 잠에서 깨어 일어날 때마다 여러분의 입으로 선포하십시오.

“그래 오늘도 부활의 권능이 내 앞에 놓여있다.”
“부활의 권능이 오늘 내 안에 살면서 나를 통해 일을 하고 있다.”

아멘!

셋째, 예수 그리스도의 이름, 예수 그리스도의 보혈, 부활의 권능을 모든 상황에 적용함으로써 우리는 부활의 권능을 실제로 그리고 진정으로 향유할 수 있습니다.
예, 우리는 사탄이 이미 십자가로 인해, 부활로 인해 패배했음을 압니다. 그렇다면 우리의 일상적인 삶에서 어떤 도전이 여러분에게 다가오고자 하면, 예로서 만약 두려움, 걱정, 근심, 과거의 부끄러움, 과거의 쓰라림, 혹은 죄의 유혹, 혹은 심장 한가운데의 고통이 여러분에게 닥쳐올 듯하면, 예수님의 이름을 받들어 선포하십시오.

“내 삶에 저주는 끝났다.”
“내 삶 가운데 원수는 패배하였다.”
“전에는 받아들였던 원수가 이제는 패배하였다”

이를 적용하고 그에 따라 행동하십시오! 예, 우리는 원수가 이미 패배했음을 압니다. 원수의 패배는 예수님의 부활의 권능으로 인침되었습니다(sealed). 우리는 이를 알고 있습니다. 그러나 우리는 이를 실행에 옮겨야(enforce) 합니다. 그것을 바탕으로 행동해야 합니다. 늘 로마서 8:11을 기억하면서 절대 실수하지 마십시오! 이는 앞에서 이미 언급되었습니다만, 한 번 더 반복하겠습니다.

“예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라”

이것이 뜻하는 실질적인 의미는 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 것과 똑 같은 권능이 정확하게 여러분과 제 앞에 놓여 있다는 것입니다. 믿음에 의해 똑 같이 적용되는 것이죠. 그러므로 우리는 매일 예수님의 이름을, 특히 예수 그리스도의 보혈을 적용해야 하는 것입니다. 아멘?

마지막으로, 이는 매우 중요한 포인트입니다만, 복음을 전함으로써 우리는 부활의 권능을 향유할 수 있습니다.
다시 본문으로 돌아가서 1절을 보시죠.

1: “형제들아, 내가 너희에게 전한 복음이 너희에게 기억되기를 원하노니,”

3절에서 이렇게 이어집니다.
3: “내가 받은 것(복음을 의미함)을 제일 중요한 것으로(우선순위 1번으로) 너희에게 전하였으니,…”

그렇습니다. 복음을 전파함으로써 우리는 부활의 권능을 가장 잘 누릴 수 있는 것입니다. 절대 잊지 마시고 꼭 기억하십시오! 복음은 큰 기쁨을 주는 구원에 관한 좋은 소식입니다. 복음은 모든 믿는 자의 구원을 위한 하나님의 권능입니다.
여기서 만약 우리가 구원을 위한 좋은 소식인 복음을 받아들인다면 우리는 또한 똑같은 구원, 똑 같은 부활의 권능, 그리고 또한 우리를 통해 하나님의 격려를 필요로 하는 다른 사람들에게 다시 이 소식을 전해주어야만 합니다.
만약 여러분이 구원을 받는다면 이는 복음 메시지가 어떤 사람에 의해 여러분에게 전해졌음(pass on to)을 뜻합니다. 왜 복음이 여러분에게 전해졌습니까? 여러분에게 복음이 전해지는 목적은 여러분을 통해 다른 사람들에게 전해지기 위함이라는 것을 기억하시기 바랍니다.
또한 복음은 뉴스입니다. 우리는 복음을 좋은 소식이라 부릅니다. 뉴스는 무엇입니까? 뉴스는 발표되어야 합니다. 뉴스는 발표되어야만 뉴스인 것이죠. 뉴스는 발표되기 위해서, 다른 사람들과 공유되기 위해서 존재하는 것입니다.
이것이 그의 부활 이후 예수님이 자기 제자들로서, 자기 추종자들로서 우리가 이행하도록 남기신, 가장 중요한 것으로서의 하나의 명령(Command), 하나의 사역(Commission)입니다. 마가복음 16: 15이 곧 이것입니다.

“너희는 온 천하에 다니며 만민(all creation)에게 복음을 전파하라”

그가 부활 후 승천(ascension)하시기 남기신 단 하나의 문장은 “온 천하에 다니며 모든 사람들에게 좋은 소식을 전하라”입니다. 아멘!

(요약하면) 예수 그리스도를 믿음으로써, 우리의 말로 고백함으로써, 예수 그리스도의 이름을, 예수 그리스도의 보혈을 실제의 삶에 적용함으로써, 그리고 마지막으로 이 소식, 이 복음을 다른 사람들과 나누고 전파함으로써 우리는 부활의 생명, 부활의 권능을 누릴 수 있습니다. 아멘!

하나님께서 부활의 생명, 부활의 권능으로 우리 모두를 축복하시기를 빕니다. 갓 블레스 유! 다 같이 기도드립시다.

                  - 아 멘 - 
  • Aug 05 / 2018
  • Comments Off on Everyday Evangelism (Acts 8:14-40)
Acts: The Book of Mission, Pastor Heo, Sermons

Everyday Evangelism (Acts 8:14-40)

Download Notes in a .MD file

Everyday Evangelism

Acts 8:14-40 (Pastor Heo)

8:14 When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them. 15 When they arrived, they prayed for them that they might receive the Holy Spirit, 16 because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus. 17 Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit. 18 When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles’ hands, he offered them money 19 and said, “Give me also this ability so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.” 20 Peter answered: “May your money perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money! 21 You have no part or share in this ministry, because your heart is not right before God. 22 Repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart. 23 For I see that you are full of bitterness and captive to sin.” 24 Then Simon answered, “Pray to the Lord for me so that nothing you have said may happen to me.” 25 When they had testified and proclaimed the word of the Lord, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.

26 Now an angel of the Lord said to Philip, “Go south to the road–the desert road– that goes down from Jerusalem to Gaza.” 27 So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, an important official in charge of all the treasury of Candace, queen of the Ethiopians. This man had gone to Jerusalem to worship, 28 and on his way home was sitting in his chariot reading the book of Isaiah the prophet. 29 The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.” 30 Then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked. 31 “How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him. 32 The eunuch was reading this passage of Scripture [Isaiah 53:7-8]: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so he did not open his mouth. 33 In his humiliation he was deprived of justice. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth.” 34 The eunuch asked Philip, “Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?” 35 Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus. 36 As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, “Look, here is water. Why shouldn’t I be baptized?” 37 Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” And he replied, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.” 38 And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him. 39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing. 40 Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.


After the death of Stephen, a great persecution broke out against all the church – so they all (except the apostles) were scattered like seed.

Philip went to Samaria and preached there. There was a sorcerer named Simon – he drew attention to himself with his magic skill.

When Philip arrived in Samaria, it was filled with something bad spiritually. He preached powerfully and effectively. So many people were healed spiritually and physically. “There was great joy” in that city.

The apostles in Jerusalem heard this report and sent two apostles to Samaria – Peter and John. They came and prayed for them and laid their hands on the believers there and they received the HS. (v. 16 “because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.”)

You may wonder.

  1. They received the Word of God,
  2. they had believed in Christ,
  3. they had been baptized into his name –
  4. but WHY didn’t the HS come?

Actually, without the HS, nobody can believe in Christ. So in this text, receiving the HS was receiving the “gift” of the HS – in some visible phenomenon.

God wanted to unite the Samaritan believers with the church in Jerusalem. God did not want a division of two churches.

We are given the keys of the kingdom of heaven if we believe in Christ. But Peter is the initial person who received these keys.

  • Jesus asked, “How about you? Who do you say I am?”
  • Peter: “You are the Christ, the son of the living God.”
  • Jesus was pleased and said, “You are blessed, this information was not given you by man – but by my Father in heaven. On this rock [your confession of faith], I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.”

In church history, Peter had the privilege of opening the door of faith to:

  • Jews (chp 3 in Jerusalem),
  • Samaritans (chp 8 here), and
  • Gentiles (chp 10 later).

John

We can see the change in John’s life here also. During his earthly ministry, one day, Jesus had to go to Jerusalem, and had to pass through Samaria. But they didn’t welcome them. John (with his brother) asked Jesus, “Lord, do you want us to call down fire from heaven to destroy them?”

  • Just a few years ago, John wanted Samaria to be consumed by fire.
  • But now, a few years later, after the resurrection of Christ, John is laying his hands on the believers to give a different kind of fire (the HS).

Look how differently Christ can change our minds and hearts about others.

Simon

Also we can see the story of Simon (v. 18-19)

“8:18 When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles’ hands, he offered them money 19 and said, “Give me also this ability so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.””

  • Simony = (term) = from this person
    • Just like Sodomy came from Sodom
  • Simony = “unworthy selling or buying of church offices” (성직매매)

This term came from THIS Simon. He thought he could buy the power of the HS with money. But Peter rebuked him sharply. We must know that the only way to receive the power of the HS is to:

  1. repent from our sins,
  2. turn from them,
  3. ask God for forgiveness,
  4. accept Christ as Savior and Lord, and
  5. be filled with the HS.

No amount of money can buy this.

So what is wrong with Simon?

v. 13 “Simon himself believed and was baptized. And he followed Philip everywhere, astonished by the great signs and miracles he saw.”

Simon believed and followed Philip wherever he went. What does this mean, “Simon believed”?

We can answer this with another question. What was the basis of Simon’s faith? Do you believe? In the case of Simon, his faith was not based on the Word of God but on miracles he saw Philip perform. He followed Philip, not to believe in Christ, but to learn the skill for making miracles like Philip had. His faith was not saving faith.

Thus, we must check ourselves to see what kind of faith we have. God is not mocked, not deceived.

In John 2, almost the same thing happened. Many people saw the miracles Jesus was performing, and believed in his name, but he would not entrust himself to them. Their believing was not saving faith.

Of course, they believed SOMETHING about Christ, but did not believe IN Christ. “Even demons believe about Christ” – but there believing is not saving faith.

This event of Simon only shows how close a person can come to salvation without being converted. This Simon heard the message of the gospel, saw the miracles, gave a profession of faith, was baptized, but he was never saved, never born again.

Please, do not be just a church comer / goer. Do not be an “almost” Christian (this is a “non”- Christian). But we must be genuine Christians by believing in Christ as our Savior and Lord.

Philip’s evangelism to the Ethiopian eunuch

v. 26-40

“8:26 Now an angel of the Lord said to Philip, “Go south to the road–the desert road– that goes down from Jerusalem to Gaza.” 27 So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, an important official in charge of all the treasury of Candace, queen of the Ethiopians. This man had gone to Jerusalem to worship, 28 and on his way home was sitting in his chariot reading the book of Isaiah the prophet. 29 The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.” 30 Then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked. 31 “How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him. 32 The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so he did not open his mouth. 33 In his humiliation he was deprived of justice. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth.” 34 The eunuch asked Philip, “Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?” 35 Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus. 36 As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, “Look, here is water. Why shouldn’t I be baptized?” 37 Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” And he replied, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.” 38 And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him. 39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing. 40 Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.”


Isaiah 53 (The Suffering Messiah)

(Summary of Jesus’ life from birth to resurrection)

Jesus’ birth

53: 1 Who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed? 2 He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him.

Jesus’ life and ministry

3 He was despised and rejected by men, a man of sorrows, and familiar with suffering. Like one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not.

Jesus’ substitutionary death

4 Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. 5 But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed. 6 We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all. 7 He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth. 8 By oppression and judgment he was taken away. And who can speak of his descendants? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was stricken. 9 He was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

Jesus’ victorious resurrection

10 Yet it was the Lord ‘s will to crush him and cause him to suffer, and though the Lord makes his life a guilt offering, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the Lord will prosper in his hand. 11 After the suffering of his soul, he will see the light of life and be satisfied ; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities. 12 Therefore I will give him a portion among the great, and he will divide the spoils with the strong, because he poured out his life unto death, and was numbered with the transgressors. For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.


The angel of the Lord said to Philip in a vision, “go to the desert road on the way to Gaza.” There, he saw a chariot, and inside an Ethiopian eunuch. He had gone to Jerusalem to worship and was on his way home. He was in charge of the treasury of “Candace” (the public title – not personal name) of the queen of Ethiopia.

God told Philip to approach the chariot. The eunuch was reading out loud.

Can you imagine this picture? The chariot was running and Philip was running beside it.

  • “Hey, do you understand that?”
  • “How can I unless someone explains it? Get in.”
  • He got in.
  • “Who is this prophet talking about? Himself or someone else?”
  • Philip preached Christ from this very passage. (v. 35 “Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus.”)

v. 25 “When they had testified and proclaimed the word of the Lord, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.”

Yes, there was still persecution in Jerusalem, but they returned – even knowing there was persecution. This means that evangelism was a lifestyle to them.

v. 40 “Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.”

20 years later, Philip was still there preaching the gospel.

The idea of substitutionary death of Christ is one that is found throughout the entire Bible.

  • Genesis 3 – God killed animals to clothe Adam and Eve
  • Genesis 22 – God provided a ram for Abraham to sacrifice for Isaac
  • Exodus – So many animals died for the people at Passover

All the sacrifices of the OT symbolize the death of Christ. These are substitutionary deaths for the sins of the people.

So, John the Baptist proclaimed: “Behold the Lamb of God who takes away the sins of his people.”

This eunuch became a full man in Christ – and wanted everyone to know what happened to his life – when he became baptized.

We can learn principles of evangelism from this story:

The angel of the Lord sent Philip to preach to somebody – angels are wiser than us – they could guide Philip, but angels do not have this great commission for evangelism. This commission is given to God’s people.

This Ethiopian man was so religious and sincere – he was a seeker of the truth and reading the Scriptures, but he was lost and not saved. So, he needed somebody to show the Way to him.

Jesus, “I am the Way, the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through me.”

Principles of effective evangelism:

  1. Be where God wants you. God set up the appointment and time with this man
  2. Be watching the people around you. See carefully the people around you and God will help us to perceive who will be receptive and responsive to the message of the gospel.
  3. Be ready to adapt yourself to where others are. In this story, Philip began where that person was, and immediately, clearly, took him where he needed to go.
    • Listening first
    • Meeting the person there and taking him where he needs to go.
  4. Be bold in preaching the gospel.

Let me tell a final story in evangelism history. It is simple, but meaningful to us.

In October 1857, Hudson Taylor (English missionary to China) began his ministry in Ningpo village. He preached the gospel in that village and won many souls to Christ. One of them, Mr. Ni received the message of the gospel was saved and overjoyed and wanted to share his faith with others.

One day, he asked Hudson Taylor, “How long have you had this wonderful news of great joy in England?”

HT: “England has known this message for centuries.”

Ni: “Why didn’t you come sooner? My father died seeking the truth.”

HT: Could not answer this penetrating question.

We can also ask ourselves today.

  • How long have you had / known this gospel? In your personal life.
  • How far have you shared it with others?
  • Up to now, with how many people have you shared this gospel?

This is a serious question given to us in v. 25 “When they had testified and proclaimed the word of the Lord, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.”

v. 40 “Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.”

Peter, John, and Philip eagerly shared the message of the gospel with others wherever they went. They did not see evangelism as a “scheduled” event to do only at scheduled times and carefully designated places. Why? Because Jesus was LIFE to them. Their personal lives completely changed after being filled with the HS.

Evangelism is a lifestyle to them – because Jesus is life to them.

Is this true for you?

Let’s pray.

  • Jul 02 / 2017
  • Comments Off on You died to sin, are alive to God (Romans 6:1-10)
Pastor Heo, Romans: The Righteousness of God, Sermons

You died to sin, are alive to God (Romans 6:1-10)

Download Notes in a .MD file

You died to sin, are alive to God

Romans 6:1-10 (Pastor Heo)

Dead to Sin, Alive in Christ

1 What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase? 2 By no means! We are those who have died to sin; how can we live in it any longer? 3 Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4 We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life. 5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his. 6 For we know that our old self was crucified with him so that the body ruled by sin might be done away with, that we should no longer be slaves to sin— 7 because anyone who has died has been set free from sin. 8 Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him. 9 For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him. 10 The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.


Conclusion: we died to sin, we are alive to God.

In chp 5, we saw 4 “how much more“s

(Actually, there are FIVE)

  1. If God so loved us that he gave his one and only Son to die on the cross for us when we were ENEMIES, “how much more” does he love us NOW that we are his children?
  2. If our Lord Jesus Christ did something great for us through his death, “how much more” is he NOW doing for us that he is alive?
  3. If one man (Adam) brought physical / spiritual death to all human beings, “how much more” is Jesus ENOUGH to bring LIFE to all human beings? Adam being a living being, Jesus became a life-giving being.
  4. If just one action of disobedience of one person is enough to condemn and judge ALL mankind, “how much more” is just one action of obedience of one person (Jesus) enough to bring righteousness, redemption, glorification, justification, kingdom, heaven, to all men?
  5. LAST: (chp 5:20) “20 The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased (all the more) [how much more],”

KJV “Where sin abounded, grace abounded [so] much more.”

So…. how much do you sin in your daily life?

No matter how much it is, God’s grace is greater. This is common sense. God did not create sin. The root of sin is Satan. The root of grace is God.

  • If something from Satan is powerful,
  • “how much more” powerful is something from God?

There is no sin that is unforgivable. There is no sinner that Jesus Christ cannot save.

1 Tim 1:15 “Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance, that Jesus Christ came into this world to save sinners, of whom I’m the worst.” Jesus can save even the WORST sinner.

By nature, I’m a terrible sinner, but honestly speaking, I don’t think I’m THE WORST sinner in this world.

Another meaning: “Where sin increased, grace increased all the more.”

  • The more grace we experience, the more we will recognize how sinful we are before God.
  • The more holiness of God, power of God in my life, the more I see my own unholiness, powerlessness, weakness, smallness.

We are under grace.

“Where sin increased, God’s grace increased all the more.” – this is true – a basic truth – don’t doubt – believe it as truth – do you believe this?

But, we should not misunderstand. We must understand the true meaning of this sentence.

Somebody can say, “WOW! Sin increases, and so grace increases? Dude! Let’s sin continually! Sin is awesome! Because it gives me more of God’s grace!” The Bible says, “If you say this… you are not really a born again Christian, or you do not understand the fundamental basics about Christianity you should know.”

  • 6:1-2 “1 What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase? 2 By no means! We are those who have died to sin; how can we live in it any longer? “
  1. If you died to smoking, you cannot smell it any longer.
  2. If you died to alcohol, you cannot taste it any longer.

We read only 10 verses, but a very STRONG verb is repeated multiple times: “KNOW”

  • v. 3, 6, 9 – this expresses that this is a basic, fundamental, Christian doctrine.

Imagine, if Satan can keep us away from this knowledge, Satan can keep us impotent (powerless).

This verse is a believer’s identification with Jesus Christ.

Last week we saw our identification with Adam and Jesus:

  1. By our first, physical birth, we are IDed with Adam
  2. By our second, spiritual birth, we are IDed with Jesus

“To all who believed in him, he gave the right to become children of God. Children not born of natural descent, or a husband’s will, but born of God.”

This is just ONE message, our ID with Jesus in his death, burial, and resurrection. Our union with Christ in his death, burial, and resurrection.

  • When we are IDed with Adam, it is in his sin, condemnation, judgment, penalty, eternal death.
  • When we are IDed (united) with Christ, it is in his death, burial, resurrection, eternal life.

Let us continue this study next time.

Let’s pray.

  • Jun 25 / 2017
  • Comments Off on Adam vs. Christ (2) – Romans 5:9-21
Pastor Heo, Romans: The Righteousness of God, Sermons

Adam vs. Christ (2) – Romans 5:9-21

Download Notes in a .MD file

Adam vs. Christ (2)

Romans 5:9-21 (Pastor Heo)

9 Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God’s wrath through him! 10 For if, while we were God’s enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life! 11 Not only is this so, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Death Through Adam, Life Through Christ

12 Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned— 13 To be sure, sin was in the world before the law was given, but sin is not charged against anyone’s account where there is no law. 14 Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who is a pattern of the one to come. 15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many! 16 Nor can the gift of God be compared with the result of one man’s sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. 17 For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ! 18 Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people, so also one righteous act resulted in justification and life for all people. 19 For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous. 20 The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more, 21 so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.


Conclusion: eternal life through Jesus Christ our Lord.

Last Sunday: x4 = “how much more” (v. 9, 10, 15, 17) – last Sunday, we saw only 2 of them

  1. Human logic = no one dies for a bad man, but IF God loved us so much that he gave his only Son to die on the cross for us while we were enemies, How much MORE is he loving us now that we are his loving children?
  2. Human logic = we can do nothing for others through our death (end of everything) – this is the state of powerlessness – IF Jesus did something greater (greatest) through his death than ALL things humans can do together through their lives, How much MORE is he NOW doing for us that he is ALIVE?
  • v. 9 “God demo’ed his love for us in this – while still sinners, he died for us'”
  • v. 10 “If, while God’s enemies, we were reconciled to God, how much more shall we be saved through his life?'”

The next 2 – we need to focus on ONE keyword.

“ONE”

One = enough

  • The more the better (materials), right?
  • But, in terms of what is REALLY important, ONE is more than enough.

Hana-nim = ONE nim

  • One God, one Savior, one husband, one wife,

v. 12-19 “ONE” = x12

There are TWO “ONE man” (Adam vs. Christ)

  • Adam = man (literal meaning = “from the dust”)
  • Christ = God incarnated (God became man) “The Word became flesh and made his dwelling among us”
  • Adam = no physical father, the first man made by God directly
  • Christ = no physical father
  • Adam – the first physical father, affects ALL human beings by what he has done (sin)
  • Christ – also affects ALL human beings by what he has been doing (salvation)
  • Adam = ONE in negative sense
  • Christ = ONE in positive sense
  • Adam = given dominion over all Creation, through disobedience (sin), he lost his kingdom
  • Christ = came as king over NEW Creation “the old has gone, the new has come” – through his obedience, he brought in righteousness and justification

Christ has done SO MUCH MORE than Adam

Some unbelievers challenge with this question: “Was it fair for God to judge the WHOLE world by ONE man’s disobedience?”

Answer: “Of course, not only fair, also wise, and gracious.” If God has tested EACH individually, the result would have been the same anyway (guilty) – by condemning ALL human beings through ONE man, God was also then able to SAVE all human beings through ONE man (Jesus Christ)

We are ALL racially connected (genetically, physically) through Adam. Fallen angels cannot be saved – they sinned individually, and were judged, condemned individually. There is no substitute to take their condemnation. But because we were lost in Adam, we can also be saved through Jesus Christ. For human redemption and salvation – God’s plan is wise, gracious, merciful, fair.

  • Adam (first man) is the representative of ALL humans.
  • Jesus is not only our representative, but also our substitute.

v. 12-14 (Fundamental theology)

Death Through Adam, Life Through Christ

12 Therefore, just as sin entered the world through one man (Adam), and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned (in Adam)— 13 To be sure, sin was in the world before the law was given, but sin is not charged against anyone’s account where there is no law. 14 Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, *who is a pattern of the one to come*.

  • The one to come = Jesus Christ

Human logic = every general effect has its own general cause (Cause – Effect).

  • The wages of sin = death.
    • Sin = cause (root, work), = breaking the Law
    • death = effect (fruit, salary)

Without Law, sin is not sin. Of course, there is sin around us, but without Law, sin is not taken into account as sin (loophole).

Those who lived between Adam and Moses, people did not receive the Law to keep or break – so legally, logically, these few generations (Adam to Moses) did not “sin” because they had no Law. So, they should not have “died” right? But they did die – because of Adam’s sin – not their own sin.

Still today, men die – but not for their own sin (otherwise, babies would not die – they have not yet sinned). So, like this ALL men will/must die because of Adam’s “Original Sin”

Nobody can escape the Original Sin because we all have a birthday, place, nationality, and inheritance of Sin (death). We did not choose these ourselves (nor our skin color, physical parents, etc) – all are given to us regardless of our choice. Like this, all human beings are under the influence of the first physical father, Adam. That’s why all human beings need Jesus Christ – because only he defeated the power of death and one day he will raise the bodies of those who died in him.

If Adam is enough to bring death to all humans,…
#3 How much more is Jesus able to bring LIFE to all humans?

(heavenly, spiritual, meaningful, purposeful, ALL life – even unbelievers enjoy physical life through Jesus Christ (general grace – as opportunity to receive Christ as personal Savior and Lord and live eternally)) – only Christ is the Author of Life

  • “I am the Resurrection and the Life – he who believes in me will live even though he dies…”
  • “I have come in this world to give you life – that you would have it to the full – no one can snatch you out of my hand”
  • 1 John 5:11-12 “He who has the Son has life, but he who does not have the Son of God does not have life.”

This is another “how much more”.

  • Adam = death
  • HOW MUCH MORE Christ = life

1 Cor 15:22 “In Adam, all died. So, in Christ, all will be made alive.”


v. 15-19

15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the ONE man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the ONE man, Jesus Christ, overflow to the many! 16 Nor can the gift of God be compared with the result of ONE man’s sin: The judgment followed ONE sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. 17 For if, by the trespass of the ONE man, death reigned through that ONE man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the ONE man, Jesus Christ! 18 Consequently, just as ONE  trespass resulted in condemnation for all people, so also ONE righteous act resulted in justification and life for all people. 19 For just as through the disobedience of the ONE man *the many* were made sinners, so also through the obedience of the ONE man the many will be made righteous.

“the many” = all human beings (using a definite article)

  • ONE act of disobedience (Adam) brought death to ALL
  • ONE act of obedience (Christ) brought life to ALL

In human history – since the Creation, who committed sin first? Eve

Practically, really, in human history, Adam was not the first person who committed sin, Eve was FIRST (congratulations). And she made her husband eat the fruit with her. Also, Adam’s son Cain committed the first murder (his own blood brother Able). In the Bible, nowhere is it said that Eve’s sin brought death to all men. Nor, Cain’s sin brought death to all. Why is Adam the guy?

Because he was responsible – the first responsibility before God. Adam was enough – only one person – to bring sin, condemnation, penalty, and hell to ALL men, how many times did he need to commit sin to bring this? ONE time. ONE bite. – that was enough.

The point: If this is true, just ONE action of ONE man was enough to bring death to ALL men,
#4 How much more does ONE action of ONE man (Jesus on the cross) bring righteousness, victory, justification, eternal life, kingdom of heaven to ALL?

  • “I am The Way, The Truth, The Life – no one comes to the Father except through me.”
  • 1 Cor 15:22 “As in Adam all died, so in Christ, all will be made alive.”
  1. The first Adam = death
  2. The LAST Adam (Christ) = life
  3. The first Adam was tested in a beautiful garden surrounded by love and beauty.
  4. The last Adam was tempted in the wilderness, desert, died on the cruel cross.
  5. First Adam lost his paradise – driven out.
  6. Last Adam turned to the neighbor on the cross and gave his paradise to the thief.
  • OT = the book of the genealogy of Adam (Genesis 5) – it ends with a CURSE
  • NT = the book of the genealogy of Christ (Matthew 1) – ends with “NO MORE CURSE” (New Heaven and New Earth)

Remember, we cannot help being in Adam – this came with our first birth over which we had no control, but we CAN experience a SECOND BIRTH in Christ – which will put us in him and remove the curse from us and give us life.

Scripture gives us no option.

Jesus says, “Do not be surprised at my saying, ‘You must be born again.'”

You must be REALLY born again – not just a nominal Christian. Is Christ really IN YOU?

Let’s pray.

  • Feb 21 / 2016
  • Comments Off on Ecclesiastes: From Meaninglessness to Meaningfulness (1:1-18, 12:13-14)
It's All About Jesus, Pastor Heo, Sermons

Ecclesiastes: From Meaninglessness to Meaningfulness (1:1-18, 12:13-14)

02.21.2016

02.21.2016-PHeo

Download Notes in a .RTF file

Continue Reading

Pages:12
So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. Listen