:::: MENU ::::

Enjoy the Resurrection Power in your Daily Life (1 Corinthians 15:1-4)

Easter, Sermons

Enjoy the Resurrection Power in your Daily Life (1 Corinthians 15:1-4)

2020 Easter Service

Tithes and Offerings

Send to: NongHyup bank 351-0158-2802-13 Song Ki-Joong

Download Notes in a .MD file

Resurrection power is available for us in our daily lives.

1 Corinthians 15
The Resurrection of Christ

1 Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
3 For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Christ is Risen! Amen!

Christ is alive in your life all the time? Yes, Christ is risen. He died for our sins, rose for our salvation, and is still alive now forever and ever.

Rev “That Jesus is coming with the clouds, and every eye will see him, even those that pierced him.”

Yes, Jesus is the reason we celebrate. What power! What love! What victory! What triumph!

v. 1 “Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you,”

Every Sunday, I preach the gospel to you, but let me now remind you of the gospel message. It is “Good News” of great joy for all the people, eternally. Yes, every day we need good news, especially nowadays especially in these not good looking situations thanks to corona virus.

Imagine, if a perfect vaccine for corona virus is made and all patients are cured immediately, what good news! Yes, I pray and hope for peace for the suffering of those people with the virus.

But the gospel is so much BETTER news than even that kind of good news.

v. 2 “By this gospel you are saved.”

Gospel is the perfect vaccine for life.

v. 3-4 is clear in the message of the gospel.

“For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,”

This is very clear. This is the core message of the gospel. Jesus died for our sins and rose again for our salvation.

Here, we can see twice “according to the Scriptures” (v. 3, 4).

From Genesis to Revelation, this phrase appears only 2 times, here. So what does this mean?

You may think it means, “as prophesied in the OT”, and that is not wrong, but it means so much more than that. It is the summary of the whole Bible – the message, the theme, the main topic of the whole Bible:

  • Jesus died for our sins, and rose again for our salvation.

This is what “according to the Scriptures” means.

Now, let me summarize the gospel message.

  • OT: The prophecy of the coming Messiah, his death, and resurrection.
  • Gospels (Matt, Mark, Luke, John): The literal fulfillment of this – and Jesus’ death is a substitutionary death for us. That is why these books are called gospels.
  • Acts: The fruit of the resurrection of Christ: the church (called the body of Christ) – He is the “head” of the church.
    • So the period of time between his resurrection and second coming = the period of Mission – the growth of the church.
  • Revelation: the future, the coming king, the lord of lords, the final God.

There is no gospel message without the death and resurrection of Christ. This is the heart, the core of everything we believe, receive and experience both on earth and in heaven later.

Jesus said, “It is finished.”

He was pierced for our transgressions, and crushed for our iniquities. The punishment that brought us peace was upon him, by his wounds we are healed. (Isaiah)

God made him who was without sin to become sin for us so that we might become the righteousness of God.

1 Peter: Jesus himself bore our sins on the cross so that we might die to sin and rise to righteousness.

1 Peter 3:18 Jesus died for the sins of this world, once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you and me to God.

Romans 5:8 “God demonstrated his own love for us in this: that while we were still sinners, Christ died for us. Since we have been reconciled, how much more shall we be saved through his resurrection.” The cross and the resurrection go together all the time, they are inseparable.

Without the resurrection, the cross is a complete failure.

“Jesus was delivered over to death for our sins, and raised for our life. Who is it that condemns? … He is able to save completely those who come to him.” (Romans?)

Remember, by his resurrection, Jesus defeated all enemies, and Satan. He defeated the source of sin, all worry, anxiety, bitterness, the past, the shame, all problems which come from sin. Satan was defeated and conquered and under the feet of Christ. This means, Satan is not “going to” be defeated at some point in the future, but he “was” defeated in the past already. Jesus sealed Satan’s defeat by his resurrection. So we must know that Satan has no power over you and me unless you give power to him. He has no authority unless you give it to him.

Col 2:15 “Jesus Christ has disarmed all powers, authorities, principalities, and has made a public spectal of them, triumphing over them by his cross.”

His resurrection power sets us free from all enemies, from Satan, from sin, from worries, from anxieties, shame, the past, bitterness.

Romans 8:11 “If the spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because he lives in you.”

The same power that raised Jesus from the dead is available in you.

Resurrection power does not come from heaven tomorrow, but is in you now.

Galatians “I have been crucified with Christ and no longer live. The life I live in the body I live by faith in the son of God who loved me and gave himself for me.”

Jesus “I am the Resurrection and the Life. He who believes in me shall live even though he dies.”

This is the resurrection power.

Then, how is it possible to enjoy this resurrection power in our practical lives?

How can we enjoy this?

Let me share HOW we can enjoy this power practically and really this power in our daily lives. Let me share 4 things about this power in our lives.

1. By believing

– By faith we can enjoy the resurrection power in our daily lives. By believing in Christ as Savior and Lord, we can experience and enjoy his resurrection power.

We know that resurrection power / life is available for us. Jesus died for our sins, and rose again for our justification. He rose for our salvation. But we must believe it, we must accept it by faith. When you believe it, the truth becomes a reality. We must recognize the reality of God’s spirit living in us and making our mortal lives immortal.

2 Cor 5:17 “If anyone is in Christ, he is a new creation. Behold! The old has gone, the new has come!”

2. By confessing

– With our words, our mouths, our tongues we can enjoy this power.

Speak with your words what you believe in your heart. Your word has power. “My word has power.”

Romans 10:9-10 “If you confess with your mouth Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart you believe and are justified, and with your tongue that you confess and are saved.”

Please, every morning when you wake up, declare, “Jesus’ resurrection power is living in me! It is available for me! It is living and working through me today.”

3. By applying

– The name of Jesus Christ, the blood of Christ, the resurrection power to every situation, we can enjoy resurrection power practically.

Yes we know Satan is defeated already. If any challenge or trial comes to you, for example, fears, worries, shame, bitterness, temptation to sin, etc, apply the name of Jesus and declare, “The curse is OVER in my life!” Declare it and act on it.

The enemy is defeated, we know that. He was sealed, we know that. But we must still act on it.

Romans 8:11 “If the spirit of him who raised Christ from the dead is living in you and me, he will also give life to your mortal bodies through his spirit who lives in you.”

Practically, this means that the same power that raised Christ from the dead is available for you and me, by faith. So, every day, we must apply the blood and name of Christ.

4. By preaching the gospel

– (very important)

Let’s return to the text:

v. 1 “I want to remind you of the gospel I preached to you”
v. 3 “what I received I passed on to you as of first importance”

Please remember all the time, the gospel is Good News of great joy for the salvation of everyone who believes.

If we accept this, and believe it, we are to preach it to others as well.

If you are saved, the gospel message is passed on to you by somebody.

Why was it passed on to you? In order to BE passed on to others.

Gospel: “Good news” News should be announced. News is news when it is announced and shared with others. That’s why after his resurrection, there was one comment and commission he left for us to do as his followers as of first importance.

Mark: “Go into all the world and preach the good news to all creation.”


By believing in Christ,
by confessing with our mouth,
by applying the name of Christ, the blood of Christ,
by preaching the good news of Christ,
we can enjoy the resurrection power in our daily lives.

God bless you.

Let’s pray.

Korean Translation provided by Deacon Sangman Lee

♥ 허목사님 설교 완역(200412)

▸제목: 「여러분의 일상적인 삶에서 부활의 능력을 즐기십시오(Enjoy the Resurrection Power in Your Daily Life)」

▸본문: 고린도전서 15: 1-4)

『설교 전문』

예배당에 오심을 환영합니다. 행복한 부활절(Easter)이시길 빕니다. 하나님께서 우리 모두를 자기 권능, 특히 부활의 권능(resurrection power)으로 축복하시기를 빕니다. 하나님의 부활의 권능은 믿음에 의해 저와 우리 모두에게 주어져(available) 있습니다. 그의 은혜와 자비로 우리의 일상생활에서 부활의 권능을 즐깁시다. 아멘. 갓 블레스 유!
이제 하나님의 말씀을 열어 보시겠습니다. 고린도전서 15장 1절에서 4절까지입니다. 사실상 고린도전서 15장은 부활의 장입니다. 1-4절 같이 읽겠습니다. 성경을 가지고 계신 분은 저와 함께 1절에서 4절까지 읽으시겠습니다. 제 1절입니다. (이어서 2-4절입니다.)

1: “(그리스도 안에서) 형제들(그리고 자매들)아, 내가 너희에게 전한 복음이 너희에게 기억되기를 원하노니, 이는 너희가 받은 것이요 또 너희가 그 위에 서있는 것이라.”

2: “너희가 만일 내가 전한 그 말을 굳게 지키면 이 복음에 의해 너희는 구원을 받으리라. 그렇지 않으면 너희는 헛되이 믿은 것이니라.”

3: “내가 받은 것을 제일 중요한 것으로서 너희에게 전하였으니, 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 인하여 죽으시고,”

4: “장사되셨다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나셔서,”

아멘. 그리스도는 정말로 살아나셨습니다. 아멘? 여러분은 어떻습니까? 그리스도는 살아나셔서 늘 여러분의 삶에서도 살아계십니까? 예, 그리스도는 살아나셨습니다.
그리스도는 우리의 죄를 위해 죽으셨으며 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨습니다(rise again). 그리고 지금도 영원히, 영원히 살아 계십니다.
요한계시록 1:7은 이렇게 말합니다.

“보라, 다시 살아나신 그가 구름을 타고 오시리라. 모든 눈이 그를 볼 것이며, 그를 찌른 자들도 그를 볼 것이니라.”

얼마나 놀라운 구원자이시고, 주님이시고, 왕이시고, 하나님이신지요! 그렇습니다. 예수님은 살아나셨습니다. 얼마나 특별한 날을 우리는 축하하고 있습니까. 얼마나 놀라운 사랑의 힘입니까. 얼마나 대단한 승리(triumph)입니까!
1절은 말합니다.

“형제자매들아, 내가 너희에게 전한 복음을 너희에게 기억하게 하노니,”

저에게도 또한 1절과 마찬가지로 여러분이 아시다시피 매주 주일마다 저는 제 설교시간에 복음을 전하고(preach) 있습니다. 그러나 지금 이 순간 저는 제가 주일마다 여러분에게 전해드리고 있는 복음을 여러분에게 기억시키기(remind of)를 원합니다.
복음이란 무엇입니까? 문자 그대로(literally)의 복음은 구원(salvation)의 기쁨을 뜻합니다. 우리는 복음(福音)을 간단히 ‘좋은 소식’(good news)이라 부르는데, 이는 영원토록 모든 사람에게 기쁨을 주는 좋은 소식이라는 말입니다.
예, 구원은 정말 좋은 소식이죠. 우리는 매일 좋은 소식을 원합니다. 모든 사람은 좋은 소식을 필요로 합니다.
특별히 요즘은 코로나 바이러스로 인해 좋아 보이지 않는 상황에서 우리는 지금 좋은 소식이 필요합니다. 저도 그렇고 여러분도 그렇고 좋은 소식이 필요한 거죠. 상상해 봅시다. 만약 코로나 바이러스에 대한 완벽한 백신이 개발된다면 이 세상의 모든 환자들이 완전히, 지금 바로(immediately) 처치되고 치유되어 이 세상에 더 이상 코로나 바이러스가 없어진다면, 얼마나 좋은 소식입니까? 저는 코로나 바이러스로 인해 고통 받고 있는 이 세상 모든 자들에게 위로와 평강과 회복(recovery)이 임하기를 기도합니다. 저는 기도하고 소망합니다.
그러나 복음은 이 세상의 어떤 것보다 더 좋은 소식입니다. 왜일까요? 이는 오직 복음에 의해 우리는 구원을 받기 때문입니다. 2절은 말합니다.

“오직 복음에 의해서만 너희가 구원을 받으리라”

복음은 죄에 대한, 지옥에서의 영원한 죽음에 대한 백신입니다. 이것이 모두가 복음을 필요로 하는 이유인 것입니다. 우리는 또한 매일 우리의 실제 삶에서 복음을 필요로 합니다.
그렇다면 복음의 메시지는 무엇일까요? 3절과 4절에는 무엇이 복음의 메시지인가가 명료하게 나타나 있습니다. 3절은 말합니다. (4절이 이어집니다)

3-4: “내가 받은 것(복음을 의미함)을 제일 중요한 것으로서(as of the first importance) 너희에게 전하였으니(pass on to), (복음의 메시지는) ‘이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 인하여 죽으시고, 장사되셨다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나셨다(입니다)”

매우 명료합니다. 복음의 핵심(core) 메시지는 “예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨고 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨다(rose again)”입니다.
이 본문에서 우리는 ‘성경대로(according to the scriptures)’라는 표현이 두 번 반복됨을 알 수 있습니다. 3절에서 ‘성경대로’, 4절에서 ‘성경대로’… 창세기에서 요한계시록에 이르기까지 성경 전체에서 ‘성경대로’라는 구절(phrase)은 여기서만 딱 두 번 등장합니다. 오직 여기서만 ‘성경대로’라는 구절이 나타나는 것이죠.
그러면 이 구절 ‘성경대로’가 의미하는 바는 무엇일까요?
여러분은 이것이 구약 성경에 따라 예언되었고 그래서 이것이 신약에서 이루어졌다는 뜻으로 받아들이리라 생각합니다. 예, 그렇습니다. 옳은 말씀입니다. 그러나 ‘성경대로’가 의미하는 바는 훨씬 그이상인 것입니다.
‘성경대로’는 성경 전체의 요약, 전체 성경의 핵심적 메시지라는 의미입니다. 이는 성경 전체의 내용에 대한 요약이고 핵심적 메시지이자 주제입니다. 전체 성경의 핵심 적 화두는 ‘예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨고 우리의 구원을 위해 다시 사셨다’입니다. ‘성경대로’라는 것을 이것을 의미하는 것이죠.
지금 이 시간 저는 성경 전체의 메시지를 요약해 보기로 하겠습니다.

구약은 메시아의 오심과 그의 죽음과 그의 부활(resurrection)에 대한 예언(prophecy)입니다. 그리고 신약의 처음 4권 마태, 마가, 누가 및 요한은 메시아의 오심, 우리 죄로 인한 그의 죽음 및 우리의 구원을 위한 그의 부활을 문서로 이루어낸 것(literal fulfillment)입니다. 그러므로 우리는 예수님의 죽음과 부활을 대용적 죽음 (substitutionary death), 승리적 부활이라 부릅니다. 이 네 권의 책을 복음서(gospel books)라고 부르는 이유가 여기에 있습니다. 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음 이렇게요.
그리고 사도행전(Acts)은 예수 그리스도의 죽음과 부활에 대한 역사적 열매입니다. 이는 ‘교회’, 교회의 탄생을 말합니다. 이것이 교회는 그리스도의 몸이고 그리스도는 교회의 머리라 불리는 이유인 것입니다.
이로 인해 우리는 예수님의 부활 및 승천(ascension to heaven)과 그의 재림(second advent, second coming) 사이의 기간을 세계의 구원, 세계의 복음화(evangelization)를 위한 그리스도의 몸으로서의 교회 사역의 시대(era of church mission)라 부릅니다. 그리고 성경의 마지막 책 요한계시록(Revelation)은 우리 죄를 인해 죽으시고 우리의 구원을 위해 다시 살아나셔서 영원토록 살아계시다가 곧 왕 중의 왕, 주인 중의 주인으로서, 최후의 심판관이요 최후의 하나님으로 영원토록 자기 나라를 세우고자 다시 오시는 예수님에 관한 책입니다.
이것이 성경 전체의 이야기입니다. 그러므로 예수 그리스도의 죽음과 부활이 없이는 기독교도, 교회도, 크리스천도, 복음 메시지도, 구원도 없는 것입니다. 예수 그리스도의 죽음과 부활은 우리가 이 세상에서, 또한 장차 천국에서 믿고 받아들이고 경험하는 모든 것들의 핵심(core)입니다.
예수 그리스도는 십자가 위에서 “다 이루었다(It is finished)”고 말씀하십니다. 이사야 57: 4-5에는 이렇게 기록되어 있습니다.

4: “그(메시아)는 실로 우리의 질고(infirmity)를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘(carry),…”
5: “그러나 그가 찔림(pierce)은 우리의 허물(transgression)을 인함이요, 그가 상함(crush)은 우리의 죄악(iniquity)을 인함이라. 그가 징계(punishment)를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음(wound)으로 우리가 나음을 입었도다.”
*역자 주: 제 개인적으로는 이 부분이 영어 원전과 우리말 번역의 어휘에 약간의 뉘앙스 차이가 있는 듯해서, 참고로 몇몇 어휘를 영어에 충실해서 정리해 드립니다.

infirmity: 허약함, 질병 infirm(허약한)의 명사형.
transgression 범죄, 범법 crush 짓누르다, 망가뜨리다
iniquity 사악함, 불의 wound 상처, 상처를 입히다 )

아멘? 또 고린도후서 5:21에서는 말합니다.

“하나님이 우리를 위해 죄가 없는 자(예수 그리스도)를 죄가 있는 것으로 만드셨으니, 이는 그의 안에서 우리가 하나님의 의가 되게 하려 하심이니라”

베드로전서 2: 24에는 이렇게 쓰여 있습니다.

“그(예수 그리스도)는 친히 나무(십자가)에 달려 그의 몸으로 우리 죄를 감당하셨으니(bear), 이는 우리로 죄에 대하여 죽고(die to sins) 의에 대하여 살게 하려 하심이라. 저가 채찍으로 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니”

마찬가지로 같은 책 베드로전서 3: 18에서는 말합니다.

“그리스도께서도 (이 세상을 위해) 단 한번에(once for all) 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니, 이는 우리(여러분과 저)를 하나님 앞으로 인도하려 하심이라”

로마서 5: 8-9에서는 이렇게 말합니다.

8: “우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에게 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라(demonstrate)”

9: “우리가 그의 피로 인해 의롭다 여김을(하나님과의 화해를) 받았으니, 그(의 부활)를 통해 하나님의 진노(wrath)로부터 우리가 얼마나 더 구원을 받겠는가!”

이러한 내용들은 성경에서는 언제나 십자가와 부활은 떨어지지 않고(inseparably) 함께 감을 의미합니다. 십자가 없는 부활은 없고, 또한 부활이 없으면 십자가 죽음은 온전한 실패라는 이야기입니다. 이것이 로마서 4:25에서 다음과 같이 말하는 이유입니다.

“예수 그리스도는 우리의 죄를 위해 십자가에서 죽음으로 건네어짐이 되었고, 그는 우리의 의롭다 여김을 위하여 죽음에서 다시 사셨느니라.”

누가 정죄합니까(condemn)? 죽으셨을 뿐만 아니라, 더욱이 다시 살아 나사 지금 하나님 우편에 앉아계시면서 우리를 위해 중보하고 계시는 예수 그리스도입니다. 예수 그리스도는 그에게 오는 자들을 자기를 통해 온전히 구원하실 수 있습니다. 왜냐하면 그는 살아계셔서 우리 모두를 위해 중보하시기 때문입니다. 아멘?
여러분 기억하십시오! 실질적으로 말하면, 예수님은 부활을 통해 모든 원수들을 물리치시고 정복하셨습니다. 특히 그는 부활을 통해 사탄을 물리치셨죠. 그는 죄의 근원을 물리치시고 모든 두려움, 걱정, 근심, 과거의 부끄러움과 또한 과거의 쓰라림 및 죄악에서 오는 모든 문제를 극복하셨습니다.
여러분이 알아두셔야 할 것은 사탄은 예수 그리스도의 발 아래에서 패하고 정복되었다는 사실입니다. 이는 사탄은 이제 앞으로는 언제든 패배하지 않을 것임을 의미합니다. 왜냐하면 사탄은 과거 2천 년 전에 이미 패배하였기 때문입니다. 아멘? 그러므로 사탄은 우리의 정복된 원수인 것입니다. 예수 그리스도는 자기 부활을 통해 이미 사탄의 패배를 인치셨기(seal) 때문이죠. 사탄은 그의 부활로 인해 패배한 것입니다.
그러므로 우리는 사탄은 여러분이 그에게 권능(power)을 주지 않는 한 여러분과 저에 대한 아무런 권능이 없음을 아셔야 합니다. 또한 사탄은 여러분이 그에게 권세(authority)를 주지 않는 한 우리에 대한 권세가 없습니다.
골로새서 2: 15에서는 이렇게 말합니다.

“예수 그리스도는 정사(power)와 권세와 주권(principality)을 벗겨내어(disarm) 이들을 밝히 드러내시고 자기 십자가와 부활로 이들을 이겨냈느니라.”

이는 모든 적들에 대해 승리하셨음(triumph)을 의미합니다. 아멘? 이는 예수님의 부활 권능이 우리를 모든 원수들로부터, 사탄으로부터, 죄악으로부터, 두려움으로부터, 걱정으로부터, 근심으로부터, 과거 속에서 사는 것으로부터, 과거의 부끄러움으로부터, 또한 과거의 쓰라림으로부터 자유케 하신다(set free)는 뜻입니다.
로마서 8: 11에서 말합니다.

“예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희의 죽을(mortal) 몸도 살리시리라”

이것이 무엇을 의미할까요? 이는 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 그분과 똑 같은 권능이 여러분 안에도 작용할 수 있음을 의미합니다. 아멘?
이는 놀라운 소식, 즉 “부활의 권능은 내일 하늘에서 오는 것이 아니라 부활의 권능은 지금 여러분 안에 있다”는 놀라운 소식인 것입니다. 아멘? 이것이 갈라디아서 2: 20에서 (바울이) 다음과 같이 말하는 이유입니다.

“나는 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔으니, 그러므로 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 그리스도가 내 안에 사시는 것이라. 이제 내가 육신 가운데 사는 삶은 나를 사랑하사 나를 위해 자기 자신을 주신 하나님 아들에 대한 믿음 안에서 사는 것이라.”

이것이 예수 그리스도가 다음과 같이 선포하신(declare) 이유입니다.

“나는 부활이요 생명이니, 나를 믿는 자는 비록 죽을지라도 살 것이요, 살아서 나를 믿는 자마다 결코 죽지 않으리라. 너희는 이를 믿느냐?”

이것이 부활의 생명이요 부활의 권능(resurrection power)입니다. 우리는 우리의 실제 삶에서 이 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있습니다. 그렇다면 우리가 어떻게 우리의 일상생활에서 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있을까요?
저는 이제 여러분과 실제로, 정말로 이런 종류의 권능을 우리의 일상생활에서 누릴 수 있는 방법에 대해 나누고자 합니다. 이런 종류의 삶, 이런 종류의 권능을 우리의 일상적인 삶에서 향유할 수 있는 네 가지 방법을 여러분과 나누도록 하겠습니다.

첫째, 믿음으로써 믿음을 통해 우리는 일상생활에서 부활의 권능, 부활의 생명을 향유할 수 있습니다.
예수님을 우리 개인의 구원자이자 주인으로 믿음으로써 우리는 부활의 권능을 즐길 수 있습니다. 이는 믿음에 의해 예수 그리스도를 우리의 개인적 구원자이자 주인으로 받아들임으로써 우리는 우리 삶에서 부활의 권능을 즐길 수 있다는 말입니다.
예, 우리는 압니다. 우리는 이미 인정합니다. 부활의 생명, 부활의 권능은 우리 앞에 부여되어 있습니다. 예수님은 우리 죄를 위해 죽으셨습니다. 예수님은 우리의 칭의(justification)를 위해, 우리의 구원을 위해 다시 살아나셨습니다.
그러나 우리가 이를 반드시 믿어야만 하는 것입니다. 아멘? 믿음에 의해 이를 받아들여야만 합니다. 우리가 이것을 받아들일 때 그 진리가 여러분과 저에 대한 현실이 되는 것입니다.
우리는 우리 안에 거하시면서 우리를 살게 하시고 죽어야 할(mortal) 우리에게 삶을 주시는 하나님의 생명을 나날이 깨닫고 그것을 껴안을(embrace) 수 있어야 합니다.
그렇기 때문에 예수님께서는 우리에게 “나는 너희에게 생명을, 영원한 생명을, 부요한 생명을 주기 위해 왔노라”고 격려하십니다.
고린도후서 5: 17을 보시죠.

“그러므로 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물(새로운 남자, 새로운 여자)이라. 보라(behold), 옛 것은 지나가고 새것이 왔도다!”

아멘! 예수 그리스도를 개인적인 구세주로 믿음으로써 우리는 일상적인 삶에서 부활의 권능을 즐길 수 있습니다. 매우 간단하면서도 아주 확실한 단 한 가지 방법인 거죠.

둘째, 우리의 말로, 우리의 입으로, 우리의 혀로 고백함으로써 우리는 부활의 권능을 누릴 수 있습니다. 즉, 우리가 우리 마음으로 믿는 것을 우리의 입으로 말함으로써 말입니다.
여러분은 여러분의 말이 능력이 있음을 아십니까? 여러분 스스로에게 말해 보십시오.

“내 말은 권능이 있다. 내 말은 권능이 잇다”

이것이 로마서 10: 9에서 이렇게 말하는 이유입니다.

“네가 만일 네 입으로(네 말로) 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리라.”

아멘! 여러분이 믿고 의롭다 여김을 받는 것은 여러분의 마음으로입니다. 또한 여러분이 고백하고 구원을 받는 것은 여러분의 입, 여러분의 혀를 통해서입니다.
바라건대 매일 아침 여러분이 잠에서 깨어 침대에서 일어날 때마다 이렇게 선포하십시오.

“부활의 권능이 내안에 살고 있다.”

여러분이 아침에 잠에서 깨어 일어날 때마다 여러분의 입으로 선포하십시오.

“그래 오늘도 부활의 권능이 내 앞에 놓여있다.”
“부활의 권능이 오늘 내 안에 살면서 나를 통해 일을 하고 있다.”


셋째, 예수 그리스도의 이름, 예수 그리스도의 보혈, 부활의 권능을 모든 상황에 적용함으로써 우리는 부활의 권능을 실제로 그리고 진정으로 향유할 수 있습니다.
예, 우리는 사탄이 이미 십자가로 인해, 부활로 인해 패배했음을 압니다. 그렇다면 우리의 일상적인 삶에서 어떤 도전이 여러분에게 다가오고자 하면, 예로서 만약 두려움, 걱정, 근심, 과거의 부끄러움, 과거의 쓰라림, 혹은 죄의 유혹, 혹은 심장 한가운데의 고통이 여러분에게 닥쳐올 듯하면, 예수님의 이름을 받들어 선포하십시오.

“내 삶에 저주는 끝났다.”
“내 삶 가운데 원수는 패배하였다.”
“전에는 받아들였던 원수가 이제는 패배하였다”

이를 적용하고 그에 따라 행동하십시오! 예, 우리는 원수가 이미 패배했음을 압니다. 원수의 패배는 예수님의 부활의 권능으로 인침되었습니다(sealed). 우리는 이를 알고 있습니다. 그러나 우리는 이를 실행에 옮겨야(enforce) 합니다. 그것을 바탕으로 행동해야 합니다. 늘 로마서 8:11을 기억하면서 절대 실수하지 마십시오! 이는 앞에서 이미 언급되었습니다만, 한 번 더 반복하겠습니다.

“예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라”

이것이 뜻하는 실질적인 의미는 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리신 것과 똑 같은 권능이 정확하게 여러분과 제 앞에 놓여 있다는 것입니다. 믿음에 의해 똑 같이 적용되는 것이죠. 그러므로 우리는 매일 예수님의 이름을, 특히 예수 그리스도의 보혈을 적용해야 하는 것입니다. 아멘?

마지막으로, 이는 매우 중요한 포인트입니다만, 복음을 전함으로써 우리는 부활의 권능을 향유할 수 있습니다.
다시 본문으로 돌아가서 1절을 보시죠.

1: “형제들아, 내가 너희에게 전한 복음이 너희에게 기억되기를 원하노니,”

3절에서 이렇게 이어집니다.
3: “내가 받은 것(복음을 의미함)을 제일 중요한 것으로(우선순위 1번으로) 너희에게 전하였으니,…”

그렇습니다. 복음을 전파함으로써 우리는 부활의 권능을 가장 잘 누릴 수 있는 것입니다. 절대 잊지 마시고 꼭 기억하십시오! 복음은 큰 기쁨을 주는 구원에 관한 좋은 소식입니다. 복음은 모든 믿는 자의 구원을 위한 하나님의 권능입니다.
여기서 만약 우리가 구원을 위한 좋은 소식인 복음을 받아들인다면 우리는 또한 똑같은 구원, 똑 같은 부활의 권능, 그리고 또한 우리를 통해 하나님의 격려를 필요로 하는 다른 사람들에게 다시 이 소식을 전해주어야만 합니다.
만약 여러분이 구원을 받는다면 이는 복음 메시지가 어떤 사람에 의해 여러분에게 전해졌음(pass on to)을 뜻합니다. 왜 복음이 여러분에게 전해졌습니까? 여러분에게 복음이 전해지는 목적은 여러분을 통해 다른 사람들에게 전해지기 위함이라는 것을 기억하시기 바랍니다.
또한 복음은 뉴스입니다. 우리는 복음을 좋은 소식이라 부릅니다. 뉴스는 무엇입니까? 뉴스는 발표되어야 합니다. 뉴스는 발표되어야만 뉴스인 것이죠. 뉴스는 발표되기 위해서, 다른 사람들과 공유되기 위해서 존재하는 것입니다.
이것이 그의 부활 이후 예수님이 자기 제자들로서, 자기 추종자들로서 우리가 이행하도록 남기신, 가장 중요한 것으로서의 하나의 명령(Command), 하나의 사역(Commission)입니다. 마가복음 16: 15이 곧 이것입니다.

“너희는 온 천하에 다니며 만민(all creation)에게 복음을 전파하라”

그가 부활 후 승천(ascension)하시기 남기신 단 하나의 문장은 “온 천하에 다니며 모든 사람들에게 좋은 소식을 전하라”입니다. 아멘!

(요약하면) 예수 그리스도를 믿음으로써, 우리의 말로 고백함으로써, 예수 그리스도의 이름을, 예수 그리스도의 보혈을 실제의 삶에 적용함으로써, 그리고 마지막으로 이 소식, 이 복음을 다른 사람들과 나누고 전파함으로써 우리는 부활의 생명, 부활의 권능을 누릴 수 있습니다. 아멘!

하나님께서 부활의 생명, 부활의 권능으로 우리 모두를 축복하시기를 빕니다. 갓 블레스 유! 다 같이 기도드립시다.

                  - 아 멘 - 

Comments are closed.

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. Listen
%d bloggers like this: